Summer Days Songtekst Nederlandse Vertaling

De Patrijsfamilie - Zomerdagen

by The Partridge Family

The Partridge Family - Summer Days songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Summer Days - The Partridge Family
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Partridge Family — Summer Days

Date: Sun, 19 Oct 1997 00:04:26 -0600
Datum: zondag 19 oktober 1997 00:04:26 -0600
From: Mike Brown
Van: Mike Brown
Subject: CRD: Summer Days by The Partridge Family
Onderwerp: CRD: Zomerdagen van The Partridge Family
S U M M E R D A Y S
S U M M E R D A Y S
(Tony Romeo)
(Tony Romeo)
As performed by the Partridge Family on their "Sound Magazine" album
Zoals uitgevoerd door de Partridge Family op hun album "Sound Magazine".
(and "Greatest Hits," too).
(en ook 'Greatest Hits').
This transcription was requested by a nice punk rocker, and big
Deze transcriptie werd aangevraagd door een aardige punkrocker, en groots
Partridge Family fan, Steven Fallon (fallon@northeast.net).
Partridge Family-fan, Steven Fallon (fallon@northeast.net).
You'll have to play this one down tuned a step (two frets, the E to a
Je zult deze een stap lager moeten spelen (twee frets, de E naar a
D). At the end of the song, they go up a half step; so quickly slap the
D). Aan het einde van het nummer gaan ze een halve stap omhoog; zo snel klap op de
chord names are all given relative to the tuning.
akkoordnamen worden allemaal gegeven in relatie tot de stemming.
INTRO:
INTRO:
I feel the sunlight on my face
Ik voel het zonlicht op mijn gezicht
When I just close my eyes and I trace
Als ik gewoon mijn ogen sluit en ik traceer
The footpath the your daddy's summer place
Het voetpad naar de zomerplek van je vader
Where we spent our early summer days
Waar we onze vroege zomerdagen doorbrachten
The hill we climbed it went on forever
De heuvel die we beklommen ging eeuwig door
We reached to top of the world together
Samen bereikten we de top van de wereld
Chorus:
refrein:
Yeah... You gave your love to me
Ja... Je gaf je liefde aan mij
And I remember perfectly
En ik herinner het me perfect
High above all time and space
Hoog boven alle tijd en ruimte
And I remember summer days when
En ik herinner me de zomerdagen toen
You gave your love to me
Je gaf je liefde aan mij
And I remember perfectly
En ik herinner het me perfect
High above all time and space
Hoog boven alle tijd en ruimte
And I remember summer days
En ik herinner me zomerdagen
Come climb that hill again with me
Kom nog eens met mij die heuvel beklimmen
Come live that love agian with me
Kom die liefde opnieuw met mij beleven
Baby, baby, baby, baby
Schatje, schatje, schatje, schatje
Hold my hand and we'll be free
Houd mijn hand vast en we zijn vrij
Said we'll be free
Zei dat we vrij zullen zijn
Chorus:
refrein:
Yeah... You gave your love to me
Ja... Je gaf je liefde aan mij
And I remember perfectly
En ik herinner het me perfect
High above all time and space
Hoog boven alle tijd en ruimte
And I remember summer days
En ik herinner me zomerdagen
(up a half step)
(een halve stap omhoog)
When you gave your love to me
Toen je je liefde aan mij gaf
And I remember perfectly
En ik herinner het me perfect
High above all time and space
Hoog boven alle tijd en ruimte
And I remember summer days
En ik herinner me zomerdagen
When you gave your love to me
Toen je je liefde aan mij gaf
And I remember perfectly
En ik herinner het me perfect
High above all time and space
Hoog boven alle tijd en ruimte
And I remember summer days... (fade out)
En ik herinner me zomerdagen... (vervagen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.