Nothing to Be Done كلمات أغنية ترجمة عربية

THE PASTELS - NOTHING TO BE DONE
الباستيل - لا يوجد شيء يمكن القيام به
on Sittin' Pretty
على الجلوس جميلة
sounds better out of barre chords
يبدو أفضل من الحبال بار
Take my hand and take my heart
خذ بيدي وخذ قلبي
I shiver when you're here
أنا أرتعش عندما تكون هنا
Deliver me from everything that drives me, oh my dear
نجني من كل ما يدفعني يا عزيزي
Accelerate your pain
تسريع الألم الخاص بك
White knuckles on the real again??
المفاصل البيضاء على الحقيقية مرة أخرى؟؟
Shut your mouth, let's move on out of here
أغلق فمك، دعنا نخرج من هنا
Just try and keep it light
فقط حاول أن تبقيه خفيفًا
Or someone may get hurt tonight
أو قد يتأذى شخص ما الليلة
Don't talk that way, don't talk that way, don't talk that way
لا تتحدث بهذه الطريقة، لا تتحدث بهذه الطريقة، لا تتحدث بهذه الطريقة
Hold it there a second
احتفظ بها هناك لثانية واحدة
Let me dump this stupid pride
اسمحوا لي أن أتخلص من هذا الفخر الغبي
I'm ready for you sweet-heart
انا جاهز لك ياقلبي
Now my mind is open wide
الآن ذهني مفتوح على مصراعيه
Shut up and make it count
اصمت واجعلها تحسب
Your concentration paramount
تركيزك الأهم
Remember what was meant to be this year
تذكر ما كان من المفترض أن يكون هذا العام
The past is a disaster and
الماضي كارثة و
the future's coming faster now
المستقبل يأتي بشكل أسرع الآن
What do you say we go and get a beer?
ما رأيك أن نذهب ونحصل على بيرة؟
intro again
مقدمة مرة أخرى
Simply nothing to be done
ببساطة لا شيء يجب القيام به
Oh tell me i'm the only one
أوه أخبرني أنني الوحيد
Simply nothing to be done
ببساطة لا شيء يجب القيام به
Tell me I'm the only one
قل لي أنني الوحيد
When i was young
عندما كنت صغيرا
I used to sing
كنت أغني
I didn't care for anything
لم أهتم بأي شيء
When i was young i used to sing
عندما كنت صغيرا كنت أغني
I didn't care for anything
لم أهتم بأي شيء
Simply nothing to be done
ببساطة لا شيء يجب القيام به
Tell me i'm the only one...
أخبرني أنني الوحيد..