Springtime Promises كلمات أغنية ترجمة عربية

Springtime Promises - Pentangle
وعود الربيع - الخماسي
Riff1 :
الريف 1 :
Riff2 :
ريف 2 :
|: Dm D4 D5 D4 :|
|: د4 د5 د4 :|
Riff 1
ريف 1
Summertime is with us once again
الصيف معنا مرة أخرى
Flowers blooming everywhere again
الزهور تتفتح في كل مكان مرة أخرى
And the cold days of winter
وأيام الشتاء الباردة
Are behind us now
خلفنا الآن
And the spring time
وفصل الربيع
Promises all come true
الوعود كلها تتحقق
Trees and grass and bushes green again
الأشجار والعشب والشجيرات خضراء مرة أخرى
The sky so blue I don't remember when
السماء زرقاء للغاية ولا أتذكر متى
The cold days of winter took the sun away
أيام الشتاء الباردة أخذت الشمس بعيدا
But the springtime promises all came true
لكن وعود الربيع كلها تحققت
It's summertime now
إنه فصل الصيف الآن
So please don't throw it away
لذا من فضلك لا رميها بعيدا
Riff1
ريف 1
Riff2
ريف 2
Winterworld is with us once again
عالم الشتاء معنا مرة أخرى
Flowers dying everywhere again
الزهور تموت في كل مكان مرة أخرى
And the warm days of summer
وأيام الصيف الدافئة
Seem so far behind
يبدو حتى الآن وراء
And the springtime
وفصل الربيع
Promises soon forgot
الوعود نسيت قريبا
Riff1
ريف 1
Cassander she's with us
كاساندر إنها معنا
Down the trees of air
أسفل أشجار الهواء
Dark and cloudy skies
سماء مظلمة وغائمة
And people in despair
والناس في حالة يأس
And the warm days of summer
وأيام الصيف الدافئة
Seem so far away
يبدو بعيدا جدا
And the springtime
وفصل الربيع
Promises still forgot
الوعود لا تزال نسيت
Riff1
ريف 1
It's wintertime
إنه فصل الشتاء
So you've got to wait a while
لذلك عليك الانتظار بعض الوقت
For the spring time
لفصل الربيع
Promises to come true
وعود تتحقق
Now the new born year
الآن عام الميلاد الجديد
Has come once more
لقد حان مرة أخرى
Gentle shalls and winkles as before
قشور لطيفة وغمزات كما كان من قبل
It's the time when
إنه الوقت الذي
All promises are now made true
لقد تحققت جميع الوعود الآن
And the springtime sun returns anew
وتعود شمس الربيع من جديد
Someday all will turn to green again
يوما ما سيتحول كل شيء إلى اللون الأخضر مرة أخرى
Flowers will burst of seeds to bloom again
سوف تنفجر الزهور من البذور لتزدهر مرة أخرى
The warm days of springtime
أيام الربيع الدافئة
Tell us all is past
أخبرنا أن كل شيء قد مضى
Can you feel your promises will be true
هل يمكنك أن تشعر أن وعودك ستكون حقيقية؟
It's springtime now
إنه فصل الربيع الآن
Be happy again
كن سعيدا مرة أخرى
Riff 1
ريف 1