Springtime Promises Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Springtime Promises - Pentangle
Wiosenne obietnice - pięciokąt
Riff1 :
Riff 1:
Riff2 :
Riff 2:
|: Dm D4 D5 D4 :|
|: Dm D4 D5 D4 :|
Riff 1
Riff 1
Summertime is with us once again
Lato znów jest z nami
Flowers blooming everywhere again
Kwiaty znów kwitną wszędzie
And the cold days of winter
I mroźne zimowe dni
Are behind us now
Są już za nami
And the spring time
I czas wiosenny
Promises all come true
Obietnice się spełniają
Trees and grass and bushes green again
Drzewa, trawa i krzewy znów się zazieleniły
The sky so blue I don't remember when
Niebo tak błękitne, że nie pamiętam kiedy
The cold days of winter took the sun away
Zimowe dni zabrały słońce
But the springtime promises all came true
Ale wszystkie wiosenne obietnice się spełniły
It's summertime now
Teraz jest lato
So please don't throw it away
Więc proszę, nie wyrzucaj tego
Riff1
Riff 1
Riff2
Riff 2
Winterworld is with us once again
Zimowy Świat jest z nami po raz kolejny
Flowers dying everywhere again
Kwiaty znów zamierają wszędzie
And the warm days of summer
I ciepłe letnie dni
Seem so far behind
Wydaje się, że jesteś daleko w tyle
And the springtime
I wiosna
Promises soon forgot
Obietnice wkrótce zapomniały
Riff1
Riff 1
Cassander she's with us
Cassander, ona jest z nami
Down the trees of air
W dół drzew powietrza
Dark and cloudy skies
Ciemne i pochmurne niebo
And people in despair
I ludzie w rozpaczy
And the warm days of summer
I ciepłe letnie dni
Seem so far away
Wydaje się, że jest tak daleko
And the springtime
I wiosna
Promises still forgot
Obietnice wciąż zapomniane
Riff1
Riff 1
It's wintertime
Jest zima
So you've got to wait a while
Więc musisz trochę poczekać
For the spring time
Na czas wiosenny
Promises to come true
Obietnice się spełnią
Now the new born year
Teraz nowy rok
Has come once more
Przyszedł jeszcze raz
Gentle shalls and winkles as before
Delikatne fale i mrugnięcia jak poprzednio
It's the time when
To czas, kiedy
All promises are now made true
Wszystkie obietnice teraz się spełniają
And the springtime sun returns anew
I wiosenne słońce powraca na nowo
Someday all will turn to green again
Pewnego dnia wszystko znów stanie się zielone
Flowers will burst of seeds to bloom again
Kwiaty wypuszczą nasiona, aby ponownie zakwitnąć
The warm days of springtime
Ciepłe dni wiosny
Tell us all is past
Powiedz nam, że wszystko jest przeszłością
Can you feel your promises will be true
Czy czujesz, że Twoje obietnice się spełnią?
It's springtime now
Teraz jest wiosna
Be happy again
Bądź znowu szczęśliwy
Riff 1
Riff 1