Hey Jane Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
The polyester vest she wears at the arcade
O colete de poliéster que ela usa no fliperama
On a break from tearing tickets,
Em uma pausa de rasgar ingressos,
Every minute spent on this old pinball machine
Cada minuto gasto nesta velha máquina de pinball
Saving up her money to pay her tuition
Economizando dinheiro para pagar as mensalidades
"Got a little left over," she thinks
"Sobrou um pouco", ela pensa
So she puts it in the machine
Então ela coloca na máquina
Cause she's got a high score to beat
Porque ela tem uma pontuação alta para bater
Chorus:
Refrão:
Hey Jane, I got a little money
Ei Jane, eu tenho um pouco de dinheiro
Wanna spend it on a night away?
Quer passar uma noite fora?
Dm G7 (high E first fret, open B G D)
Dm G7 (primeiro traste E agudo, B G D aberto)
We'll drive until tomorrow, drive a mile for all our sorrows
Dirigiremos até amanhã, dirigiremos um quilômetro por todas as nossas tristezas
Hey Jane, I know you're hungry honey
Ei Jane, eu sei que você está com fome, querida
But I promise you that things will change
Mas eu prometo a você que as coisas vão mudar
Just don't let your life's income determine your life's outcome
Só não deixe que a renda da sua vida determine o resultado da sua vida
Solo:
Sozinho:
Verse 2:
Versículo 2:
She had a good job that she traded for cocaine
Ela tinha um bom emprego que trocou por cocaína
Everyday became the same
Todos os dias se tornaram iguais
And yesterdays were celebrated but forgotten so fast
E os dias de ontem foram celebrados, mas esquecidos tão rápido
Cause everyone around her surrounds her in excess
Porque todos ao seu redor a cercam em excesso
She's trying harder to convince herself
Ela está se esforçando mais para se convencer
That all her better days are not in the past
Que todos os seus melhores dias não estão no passado
And that this paycheck's gonna last
E que esse salário vai durar
Chorus:
Refrão:
Hey Jane, I got a little money
Ei Jane, eu tenho um pouco de dinheiro
Wanna spend it on a night away?
Quer passar uma noite fora?
Dm G7 (high E first fret, open B G D)
Dm G7 (primeiro traste E agudo, B G D aberto)
We'll drive until tomorrow, drive a mile for all our sorrows
Dirigiremos até amanhã, dirigiremos um quilômetro por todas as nossas tristezas
Hey Jane, I know you're hungry honey
Ei Jane, eu sei que você está com fome, querida
But I promise you that things will change
Mas eu prometo a você que as coisas vão mudar
Just don't let your life's income determine your life's outcome
Só não deixe que a renda da sua vida determine o resultado da sua vida
Solo 2:
Solo 2:
Am E C Bb Am Am G E (you can play this E4 B0 G1 D0 A2 E0 for best result)
Am E C Bb Am Am G E (você pode tocar este E4 B0 G1 D0 A2 E0 para obter melhor resultado)
Chorus:
Refrão:
Hey Jane, I got a little money
Ei Jane, eu tenho um pouco de dinheiro
Wanna spend it on a night away?
Quer passar uma noite fora?
Dm G7 (high E first fret, open B G D)
Dm G7 (primeiro traste E agudo, B G D aberto)
We'll drive until tomorrow, drive a mile for all our sorrows
Dirigiremos até amanhã, dirigiremos um quilômetro por todas as nossas tristezas
Hey Jane, I know you're hungry honey
Ei Jane, eu sei que você está com fome, querida
But I promise you that things will change
Mas eu prometo a você que as coisas vão mudar
Just don't let your life's income determine your life's outcome
Só não deixe que a renda da sua vida determine o resultado da sua vida