Down in the Ground Where the Dead Men Go Versuri Traducere în Română
The Pogues - Jos în pământ, unde se duc morții
by The Pogues
The Pogues - Down in the Ground Where the Dead Men Go versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Hello boys I've been away on a bit of a holiday
Bună, băieți, am fost plecat într-o vacanță
To the land where the rivers freely flow and the cattle roam on the wild callagh
Spre pământul unde râurile curg liber și vitele se plimbă pe callaghul sălbatic
Walking home three parts pissed I stumbled and fell in the morning mist
Mergând acasă trei părți supărat m-am împiedicat și am căzut în ceața dimineții
I fell and rolled in the hungry grass that tells the tale of a terrible past
Am căzut și m-am rostogolit în iarba flămândă care spune povestea unui trecut teribil
I screamed and ran and dreamt I fell down in the depths of a freezing hell
Am țipat și am alergat și am visat că am căzut în adâncurile unui iad înghețat
The men coming off of their boats and say bouncing tooth and the skull that died
Bărbații coboară din bărcile lor și spun dinte care sări și craniul care a murit
Bring out those ones for the better days gonna wrap me up and take me away
Scoate-le pe acelea pentru zilele mai bune, o să mă învelească și să mă ia
Four million people starved to death could smell the curse on their dying breath
Patru milioane de oameni morți de foame au simțit mirosul blestemului pe moartea lor
Where no one ever wants to go
Unde nimeni nu vrea să meargă vreodată
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
To hell which is circular all around down in the belly of the big cold ground
La naiba care este circular de jur împrejur în jos în burta pământului rece mare
The moving shadows were everywhere the very trees seemed to bend and stare
Umbrele în mișcare erau peste tot, copacii păreau să se aplece și să privească
I remembered the dunes on a Sligo shore screamed and ran till I could run no more
Mi-am amintit că dunele de pe malul Sligo au țipat și au alergat până n-am mai putut să alerg
Over the hill and across the moor I ran in the house and slammed the door
Peste deal și peste mlaștină am alergat în casă și am trântit ușa
What the hell's that over there a petrifying corpse sitting in that chair
Ce naiba e acel cadavru pietrificator care stă pe scaunul ăla
Where no one ever wants to go
Unde nimeni nu vrea să meargă vreodată
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Inst |C |C |Am |Am |C |C |Am |Am ||
Inst |C |C |Am |Am |C |C |Am |Am ||
Been drunk as a skunk since I've been home from bar to bar like a ghost I roamed
Am fost beat ca un sconcs de cand sunt acasa din bar in bar ca o fantoma pe care am hoinărit
I can't forget those things I saw been down with the devil in the Dalling Road
Nu pot uita acele lucruri pe care le-am văzut cu diavolul pe Drumul Dalling
One place I don't want to go
Un loc în care nu vreau să merg
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Down in the ground where the dead men go down in the ground where the dead men go
Jos în pământ unde morții coboară în pământul unde morții merg
Outro ||:C |C |Am |Am |C |C |Am |Am :||
Outro ||:C |C |Am |Am |C |C |Am |Am :||
||:C |C |Am |Am |C |C |Am |Am :||
||:C |C |Am |Am |C |C |Am |Am :||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
