Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

My Version to Play this song..
نسختي لتشغيل هذه الأغنية..
Intro: x-chuck
مقدمة: اكس تشاك
V-strum
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية على شكل حرف V
v x x x x x x x x x
الخامس × × × × × × × ×
Play the Chords like this if it's in parenthasis eg. there is a (F#) & a F#
اعزف على الأوتار بهذه الطريقة إذا كانت بين قوسين على سبيل المثال. هناك (F#) وF#
(#)
(#)
I'm riding in your car, you turn on the radio.
أنا أركب في سيارتك، قم بتشغيل الراديو.
You're pullin' me close, I just say no.
أنت تقربني مني، أنا فقط أقول لا.
() (#)
() (#)
I say I don't like it, but you know I'm a liar.
أقول إنني لا أحب ذلك، لكنك تعلم أنني كاذب.
'Cause when we kiss, ooh, fire.
لأنه عندما نقبل، أوه، النار.
Late at night, you're taking me home.
في وقت متأخر من الليل، ستأخذني إلى المنزل.
You say you wanna stay, I say I wanna be alone.
أنت تقول أنك تريد البقاء، وأنا أقول أنني أريد أن أكون وحدي.
() (#)
() (#)
I say I don't love you, but you know I'm a liar.
أقول أنني لا أحبك، لكنك تعلم أنني كاذب.
'Cause when we kiss, ooh, fire.
لأنه عندما نقبل، أوه، النار.
bridge:
الجسر:
You had a hold on me right from the start,
لقد سيطر عليّ منذ البداية،
a grip so tight I couldn't tear it apart.
قبضة ضيقة للغاية لم أستطع تمزيقها.
My nerves all jumpin', actin' like a fool
أعصابي كلها تقفز، وتتصرف مثل الأحمق
Well your kisses they burn, but my heart stays cool.
حسناً، قبلاتك تحترق، لكن قلبي يبقى بارداً.
Romeo and Juliet, Samson and Delilah.
روميو وجولييت، شمشون ودليلة.
Baby, you can bet, a love they couldn't deny.
عزيزي، يمكنك المراهنة على الحب الذي لا يمكنهم إنكاره.
() (#)
() (#)
My words say split, but my words they lie.
كلماتي تقول انقسام، ولكن كلماتي تكذب.
'Cause when we kiss, ooh, fire.
لأنه عندما نقبل، أوه، النار.
Solo:
منفردا:
(C#)-(C#)-(F#)-(C#)-(F#)-(Am#)-F#-G#-(C#)
(C#)-(C#)-(F#)-(C#)-(F#)-(Am#)-F#-G#-(C#)
outro:
الخاتمة:
Hot kisses like fire. I like what you're doing now, fire.
قبلات ساخنة كالنار. يعجبني ما تفعله الآن، نار.
Fill me up with fire, touching me burning me with fire
املأني بالنار، لمسني وأحرقني بالنار