Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

My Version to Play this song..
Mijn versie om dit nummer af te spelen..
Intro: x-chuck
Intro: x-chuck
V-strum
V-strum
v x x x x x x x x x
v x x x x x x x x x
Play the Chords like this if it's in parenthasis eg. there is a (F#) & a F#
Speel de akkoorden zo als het tussen haakjes staat, bijvoorbeeld. er is een (F#) en een F#
(#)
(#)
I'm riding in your car, you turn on the radio.
Ik rijd in jouw auto, jij zet de radio aan.
You're pullin' me close, I just say no.
Je trekt me dichterbij, ik zeg gewoon nee.
() (#)
() (#)
I say I don't like it, but you know I'm a liar.
Ik zeg dat ik het niet leuk vind, maar je weet dat ik een leugenaar ben.
'Cause when we kiss, ooh, fire.
Want als we kussen, ooh, vuur.
Late at night, you're taking me home.
's Avonds laat breng je me naar huis.
You say you wanna stay, I say I wanna be alone.
Jij zegt dat je wilt blijven, ik zeg dat ik alleen wil zijn.
() (#)
() (#)
I say I don't love you, but you know I'm a liar.
Ik zeg dat ik niet van je hou, maar je weet dat ik een leugenaar ben.
'Cause when we kiss, ooh, fire.
Want als we kussen, ooh, vuur.
bridge:
brug:
You had a hold on me right from the start,
Je had me vanaf het begin in zijn greep,
a grip so tight I couldn't tear it apart.
een greep die zo stevig was dat ik hem niet uit elkaar kon scheuren.
My nerves all jumpin', actin' like a fool
Mijn zenuwen springen op, ik gedraag me als een dwaas
Well your kisses they burn, but my heart stays cool.
Nou, je kussen branden, maar mijn hart blijft koel.
Romeo and Juliet, Samson and Delilah.
Romeo en Julia, Samson en Delila.
Baby, you can bet, a love they couldn't deny.
Schat, je kunt er zeker van zijn, een liefde die ze niet konden ontkennen.
() (#)
() (#)
My words say split, but my words they lie.
Mijn woorden zeggen gespleten, maar mijn woorden liegen.
'Cause when we kiss, ooh, fire.
Want als we kussen, ooh, vuur.
Solo:
Solo:
(C#)-(C#)-(F#)-(C#)-(F#)-(Am#)-F#-G#-(C#)
(C#)-(C#)-(F#)-(C#)-(F#)-(Am#)-F#-G#-(C#)
outro:
uit:
Hot kisses like fire. I like what you're doing now, fire.
Warme kussen als vuur. Ik vind het leuk wat je nu doet, vuur.
Fill me up with fire, touching me burning me with fire
Vul mij met vuur, raak mij aan en verbrand mij met vuur