Mrs. Green Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MRS. GREEN
PANI. ZIELONY
Miserable Mrs. Green sit by yourself and think awhile
Nieszczęsna pani Green, usiądź sama i pomyśl chwilę
Of all that once could have been instead of what is now
Tego wszystkiego, co mogło być kiedyś, zamiast tego, co jest teraz
How does it even feel, you're no longer Madame Butterfly
Jakie to uczucie, że nie jesteś już Madame Butterfly
Yesterday operas have quickly passed you by
Wczorajsze opery szybko minęły
(Chorus)
(Refren)
Mrs. Green, you're older but you're really no more cleaver
Pani Green, jest pani starsza, ale tak naprawdę nie jest już mądrzejsza
Things that you were thinking I am thinking I will never think at all
Rzeczy, o których ty myślałeś, ja myślę, nigdy w ogóle nie pomyślę
Volumes of photographs held in your Einsenhower hands
Tomy fotografii trzymanych w rękach Einsenhowera
Newer world intellect could never understand
Intelekt nowszego świata nigdy nie byłby w stanie tego zrozumieć
You tore yourself apart all for the neighborhood and kids
Rozdarłeś się na kawałki dla okolicy i dzieci
And never forgave yourself for acting as you did
I nigdy nie wybaczyłeś sobie tego, że zachowałeś się w ten sposób
(Chorus)
(Refren)
Where is your family and why did they lock you up inside
Gdzie jest twoja rodzina i dlaczego cię zamknęli w środku
And what will they talk about after you have died
I o czym będą rozmawiać po twojej śmierci
Who scared the birds away by lining the nest with demands
Kto odstraszył ptaki, wystawiając gniazdo żądaniami
And using the iron first but not a helping hand
I najpierw użyj żelazka, ale nie pomocnej dłoni
(Chorus)
(Refren)
Mrs. Green I know you're not as happy as you can be
Pani Green Wiem, że nie jest pani tak szczęśliwa, jak mogłaby być
As you watch my new leaf turn, you're turning green with envy over me
Kiedy patrzysz, jak rozwija się mój nowy liść, zieleniejesz z zazdrości o mnie
Mrs. Green-(capo on 2)
Pani Green-(capo na 2)
Bm/G-B/F#(about 3 times) -E-B/F#
Bm/G-B/F# (około 3 razy) -E-B/F#
Chorus : B-A-G-A
Refren: B-A-G-A
Bridge : G-A-Bm-A
Mostek: G-A-Bm-A
Define : Bm/G = E-3 B/F# = E-2
Zdefiniuj: Bm/G = E-3 B/F# = E-2