Back to the River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E ~~
E ~~
VRS I
VRS I
There's blue skies all around me
Wszędzie wokół mnie jest błękitne niebo
And the world looks just the same
A świat wygląda tak samo
It's hard to be criminal
Trudno być przestępcą
when you all know my name
kiedy wszyscy znacie moje imię
Sometimes I wonder
Czasami się zastanawiam
Sometimes I wanna be free
Czasami chcę być wolna
Well, you can be king of me
Cóż, możesz być moim królem
A ~~
~~
And I'll be...
I będę...
the queen
królowa
INTRLU I
INTRLU I
(Listen to the song to hear the strumming of this part)
(Posłuchaj piosenki, aby usłyszeć brzdąkanie tej części)
VRS II
VRS II
Noone listens to me
Nikt mnie nie słucha
The words I have to say
Słowa, które muszę powiedzieć
There ain't no doubt about it
Nie ma co do tego wątpliwości
I'm just trying to get away
Po prostu próbuję uciec
I'm going back to the river
Wracam nad rzekę
Where noone will find me
Gdzie nikt mnie nie znajdzie
We're going back to the river
Wracamy nad rzekę
Back to the sea
Powrót do morza
VRS III
VRS III
When I was just a baby
Kiedy byłem jeszcze dzieckiem
My mama taught me "Girl,
Moja mama nauczyła mnie: „Dziewczyno,
you best believe in Jesus if
najlepiej uwierz w Jezusa, jeśli
you'll make it in the world"
poradzisz sobie na świecie”
I'm going back to the river
Wracam nad rzekę
Where noone knows my name
Gdzie nikt nie zna mojego imienia
I'm going back to the river.. oh
Wracam nad rzekę.. och
Back to the Seine (Here we go)
Powrót do Sekwany (No to zaczynamy)
(just like verse II & III)
(podobnie jak wersety II i III)
E ~~
E ~~
INTRLU II
INTRLU II
REPEAT VERSE I
POWTÓRZ WERSET I
REPEAT INTERLUDE I
POWTÓRZ PRZERWĘ I
VRS IV
VRS IV
Noone listens to me
Nikt mnie nie słucha
The words I have to say
Słowa, które muszę powiedzieć
There ain't no doubt about it
Nie ma co do tego wątpliwości
I'm just fading into gray
Po prostu wpadam w szarość
I'm going back to the river
Wracam nad rzekę
Where the devil can't find me
Gdzie diabeł nie może mnie znaleźć
I'm going back to the river
Wracam nad rzekę
Back to the sea
Powrót do morza
Ends on E
Kończy się na E