Back to the River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E ~~
E ~~
VRS I
VRS I
There's blue skies all around me
Etrafımda mavi gökyüzü var
And the world looks just the same
Ve dünya aynı görünüyor
It's hard to be criminal
Suçlu olmak zor
when you all know my name
hepiniz adımı bildiğinizde
Sometimes I wonder
Bazen merak ediyorum
Sometimes I wanna be free
Bazen özgür olmak istiyorum
Well, you can be king of me
Peki, sen benim kralım olabilirsin
A ~~
bir ~~
And I'll be...
Ve ben olacağım...
the queen
kraliçe
INTRLU I
GİRİŞ I
(Listen to the song to hear the strumming of this part)
(Bu bölümün tıngırdamasını duymak için şarkıyı dinleyin)
VRS II
VRSII
Noone listens to me
Kimse beni dinlemiyor
The words I have to say
Söylemem gereken sözler
There ain't no doubt about it
Bunda hiç şüphe yok
I'm just trying to get away
Sadece uzaklaşmaya çalışıyorum
I'm going back to the river
Nehre geri dönüyorum
Where noone will find me
Kimsenin beni bulamayacağı yere
We're going back to the river
Nehre geri dönüyoruz
Back to the sea
Denize geri dön
VRS III
VRSIII
When I was just a baby
Ben henüz bebekken
My mama taught me "Girl,
Annem bana şunu öğretti: "Kızım,
you best believe in Jesus if
eğer İsa'ya inansan iyi olur
you'll make it in the world"
bunu dünyada başaracaksın"
I'm going back to the river
Nehre geri dönüyorum
Where noone knows my name
Kimsenin adımı bilmediği bir yer
I'm going back to the river.. oh
Nehre geri dönüyorum.. oh
Back to the Seine (Here we go)
Seine nehrine dönüş (İşte başlıyoruz)
(just like verse II & III)
(tıpkı ayet II ve III gibi)
E ~~
E ~~
INTRLU II
GİRİŞ II
REPEAT VERSE I
I. AYETİ TEKRARLAYIN
REPEAT INTERLUDE I
ARA I. TEKRAR
VRS IV
VRSIV
Noone listens to me
Kimse beni dinlemiyor
The words I have to say
Söylemem gereken sözler
There ain't no doubt about it
Bunda hiç şüphe yok
I'm just fading into gray
Sadece griye doğru soluyorum
I'm going back to the river
Nehre geri dönüyorum
Where the devil can't find me
Şeytanın beni bulamayacağı yer
I'm going back to the river
Nehre geri dönüyorum
Back to the sea
Denize geri dön
Ends on E
E'de biter