Blame Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Please correct me if I'm wrong!
يرجى تصحيح لي إذا كنت مخطئا!
Track 08: Blame Me
المسار 08: ألومني
CHORDS USED: D D5 A5 G5 B5
الحبال المستخدمة: D D5 A5 G5 B5
VERSE I:
الآية الأولى:
Sitting in the back, baby park it or drive
اجلس في الخلف، أو أوقفها أو قم بقيادة السيارة
Breathing out the cracks just to stay alive
التنفس من الشقوق فقط للبقاء على قيد الحياة
Earthquake, body shake, joke is all on me
الزلزال، واهتزاز الجسم، والنكتة كلها على عاتقي
I remember when, I remember the time
أتذكر متى، أتذكر الوقت
Didn't have to take just to feel alive
لم يكن من الضروري أن تأخذ فقط لتشعر على قيد الحياة
Eyes black, head back, joke is all on me
العيون سوداء، الرأس إلى الخلف، النكتة كلها عليّ
CHORUS:
الجوقة:
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
I give it all for free
أعطي كل شيء مجانا
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
عليّ أوه أوه أوه أوه أوه
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
كل شيء علي، أوه أوه أوه، أوه أوه
VERSE II:
الآية الثانية:
Everything I wanted was in my hand
كل ما أردته كان في يدي
I gave it all up for a better man
لقد تخليت عن كل شيء من أجل رجل أفضل
Beat me down but on the ground I stand
اضربوني لكني على الأرض واقفة
Sitting in the back, baby hardly alive
يجلس في الخلف، الطفل بالكاد على قيد الحياة
If I'm about to crack, keep the pedal in drive
إذا كنت على وشك الانهيار، احتفظ بالدواسة أثناء القيادة
All this time the joke was all on me
طوال هذا الوقت كانت النكتة كلها عليّ
CHORUS:
الجوقة:
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
Just blame all your life on me
فقط إلقاء اللوم طوال حياتك علي
I give it all for free
أعطي كل شيء مجانا
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
عليّ أوه أوه أوه أوه أوه
All on me..
كله عليا..
BRIDGE:
الجسر:
Hit me with the wind again
ضربني مع الريح مرة أخرى
Hit me with the wind I know
اضربني بالريح التي أعرفها
I have lost a friend again
لقد فقدت صديقا مرة أخرى
I have lost a friend, I know, how the story goes
لقد فقدت صديقًا، أعرف كيف تسير القصة
CHORUS:
الجوقة:
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
I give it all for free
أعطي كل شيء مجانا
Blame all your life on me
إلقاء اللوم طوال حياتك علي
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
عليّ أوه أوه أوه أوه أوه
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
كل شيء علي، أوه أوه أوه، أوه أوه
It's all on me, oh whoa oh, oh whoa oh
كل هذا عليّ، أوه أوه أوه أوه أوه
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
كل شيء علي، أوه أوه أوه، أوه أوه