Blame Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Please correct me if I'm wrong!
Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege!
Track 08: Blame Me
Track 08: Blame Me
CHORDS USED: D D5 A5 G5 B5
VERWENDETE AKKORDE: D D5 A5 G5 B5
VERSE I:
VERS I:
Sitting in the back, baby park it or drive
Hinten sitzen, das Baby parken oder fahren
Breathing out the cracks just to stay alive
Die Risse ausatmen, nur um am Leben zu bleiben
Earthquake, body shake, joke is all on me
Erdbeben, Körperzittern, Witze gehen auf meine Kosten
I remember when, I remember the time
Ich erinnere mich an wann, ich erinnere mich an die Zeit
Didn't have to take just to feel alive
Es war nicht nötig, einfach nur das Gefühl zu haben, lebendig zu sein
Eyes black, head back, joke is all on me
Augen schwarz, Kopf zurück, der Witz liegt ganz auf mir
CHORUS:
CHOR:
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
I give it all for free
Ich gebe alles umsonst
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
Auf mich, oh whoa oh, oh whoa oh
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Alles auf mich, oh whoa oh, oh whoa oh
VERSE II:
VERS II:
Everything I wanted was in my hand
Alles, was ich wollte, lag in meiner Hand
I gave it all up for a better man
Ich habe alles für einen besseren Mann aufgegeben
Beat me down but on the ground I stand
Schlag mich nieder, aber am Boden stehe ich
Sitting in the back, baby hardly alive
Sitzt hinten, das Baby lebt kaum noch
If I'm about to crack, keep the pedal in drive
Wenn ich kurz davor bin zu knacken, lass das Pedal in Fahrt
All this time the joke was all on me
Die ganze Zeit über war der Witz nur auf mich gerichtet
CHORUS:
CHOR:
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
Just blame all your life on me
Gib mir einfach die Schuld für dein ganzes Leben
I give it all for free
Ich gebe alles umsonst
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
Auf mich, oh whoa oh, oh whoa oh
All on me..
Alles auf mich..
BRIDGE:
BRÜCKE:
Hit me with the wind again
Schlag mich wieder mit dem Wind
Hit me with the wind I know
Triff mich mit dem Wind, den ich kenne
I have lost a friend again
Ich habe wieder einen Freund verloren
I have lost a friend, I know, how the story goes
Ich habe einen Freund verloren, ich weiß, wie die Geschichte weitergeht
CHORUS:
CHOR:
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
I give it all for free
Ich gebe alles umsonst
Blame all your life on me
Gib mir die Schuld für dein ganzes Leben
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
Auf mich, oh whoa oh, oh whoa oh
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Alles auf mich, oh whoa oh, oh whoa oh
It's all on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Es liegt alles an mir, oh whoa oh, oh whoa oh
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Alles auf mich, oh whoa oh, oh whoa oh