Blame Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Całkiem lekkomyślny – obwiń mnie

by The Pretty Reckless

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Pretty Reckless Blame Me

Please correct me if I'm wrong!
Popraw mnie, jeśli się mylę!
Track 08: Blame Me
Ścieżka 08: Obwiń mnie
CHORDS USED: D D5 A5 G5 B5
UŻYTE AKORDÓW: D D5 A5 G5 B5
VERSE I:
WERSET I:
Sitting in the back, baby park it or drive
Siedząc z tyłu, kochanie, zaparkuj lub jedź
Breathing out the cracks just to stay alive
Wydychając pęknięcia, żeby pozostać przy życiu
Earthquake, body shake, joke is all on me
Trzęsienie ziemi, trzęsienie ciała, żarty to wszystko na mój koszt
I remember when, I remember the time
Pamiętam kiedy, pamiętam ten czas
Didn't have to take just to feel alive
Nie musiałem tego brać, żeby poczuć, że żyję
Eyes black, head back, joke is all on me
Oczy czarne, głowa do tyłu, żartuję
CHORUS:
CHÓR:
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
I give it all for free
Oddaję to wszystko za darmo
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
Na mnie, och, och, och, och, och
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Wszystko na mnie, och, och, och, och, och
VERSE II:
WERSET II:
Everything I wanted was in my hand
Wszystko, czego chciałem, miałem w ręku
I gave it all up for a better man
Porzuciłam wszystko dla lepszego człowieka
Beat me down but on the ground I stand
Powal mnie, ale stoję na ziemi
Sitting in the back, baby hardly alive
Siedzę z tyłu, dziecko ledwo żyje
If I'm about to crack, keep the pedal in drive
Jeśli zaraz pęknę, trzymaj pedał w biegu
All this time the joke was all on me
Przez cały ten czas żart był o mnie
CHORUS:
CHÓR:
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
Just blame all your life on me
Po prostu obwiniaj mnie za całe swoje życie
I give it all for free
Oddaję to wszystko za darmo
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
Na mnie, och, och, och, och, och
All on me..
Wszystko na mnie..
BRIDGE:
MOST:
Hit me with the wind again
Uderz mnie ponownie wiatrem
Hit me with the wind I know
Uderz mnie wiatrem, wiem
I have lost a friend again
Znów straciłem przyjaciela
I have lost a friend, I know, how the story goes
Straciłem przyjaciela, wiem, jak toczy się historia
CHORUS:
CHÓR:
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
I give it all for free
Oddaję to wszystko za darmo
Blame all your life on me
Wiń całe swoje życie na mnie
On me, oh whoa oh, oh whoa oh
Na mnie, och, och, och, och, och
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Wszystko na mnie, och, och, och, och, och
It's all on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Wszystko zależy ode mnie, och, och, och, och, och, och
All on me, oh whoa oh, oh whoa oh
Wszystko na mnie, och, och, och, och, och

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.