House on a Hill Songtekst Nederlandse Vertaling

House on a Hill - The Pretty Reckless
Huis op een heuvel - De behoorlijk roekeloze
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Our impulses are being redirected.
Onze impulsen worden omgeleid.
We are living in an artificially induced state of consciousness that resembles sleep.
We leven in een kunstmatig geïnduceerde bewustzijnsstaat die op slaap lijkt.
The poor and the under class are growing. Racial justice and human rights are non-existent.
De armen en de onderklasse groeien. Raciale rechtvaardigheid en mensenrechten bestaan ​​niet.
They have created a repressive society. And we their unwilling accomplishments.
Ze hebben een repressieve samenleving gecreëerd. En wij hun onwillige prestaties.
Their intention to rule rests with their annihilation of consciousness.
Hun intentie om te regeren berust op hun vernietiging van bewustzijn.
Intro:
Inleiding:
Somewhere in the end of all this hate
Ergens aan het einde van al deze haat
ch /ch /ch
ch /ch /ch
There's a light ahead that shines into this
Er is een licht verderop dat hierin schijnt
Grave that's in the end of all this pain
Graf, dat is het einde van al deze pijn
ch /ch /ch
ch /ch /ch
In the night ahead, there's a light upon this
De komende nacht schijnt hier licht op
House on a hill
Huis op een heuvel
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Living, living still
Leven, nog leven
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Their intention is to kill and they will, they will
Hun bedoeling is om te doden en dat zullen ze doen
But the children are doing fine
Maar het gaat goed met de kinderen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
I think about them all the time
Ik denk de hele tijd aan hen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Until they drink the wine and they will, they will, they will
Totdat ze de wijn drinken en ze zullen, ze zullen, ze zullen
Somewhere in the end we're all insane
Ergens op het einde zijn we allemaal gek
ch /ch /ch
ch /ch /ch
To think that light ahead will save us from this
Te denken dat het licht dat voor ons ligt ons hiervan zal redden
Grave that's in the end of all this pain
Graf, dat is het einde van al deze pijn
ch /ch /ch
ch /ch /ch
In the night ahead, there's a light upon this
De komende nacht schijnt hier licht op
House on a hill
Huis op een heuvel
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Living, living still
Leven, nog leven
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Their intention is to kill and they will, they will
Hun bedoeling is om te doden en dat zullen ze doen
But the children are doing fine
Maar het gaat goed met de kinderen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
I think about them all the time
Ik denk de hele tijd aan hen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Until they drink the wine and they will, they will, they will
Totdat ze de wijn drinken en ze zullen, ze zullen, ze zullen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Bbm F# C#/Db G#/Ab (x4)
Bbm F# C#/Db G#/Ab (x4)
ch /ch /ch
ch /ch /ch
I am not afraid, I won't burn out in this place
Ik ben niet bang, ik zal hier niet opbranden
ch /ch /ch
ch /ch /ch
My intention is to fade and I will, I will
Het is mijn bedoeling om te vervagen en dat zal ik doen
In this house on a hill
In dit huis op een heuvel
ch /ch /ch
ch /ch /ch
The dead are living still
De doden leven nog steeds
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Their intention is to kill and they will, they will
Hun bedoeling is om te doden en dat zullen ze doen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Keep your children safe inside, out of pocket, out of mind
Houd uw kinderen veilig binnen, uit eigen zak en uit het hart
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Until they drink the wine and they will, they will, they will
Totdat ze de wijn drinken en ze zullen, ze zullen, ze zullen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Bbm F# C#/Db G#/Ab (x4) Fade out
Bbm F# C#/Db G#/Ab (x4) Uitfaden