The Light Versuri Traducere în Română

Subject: TAB: "The Light" by The Proclaimers
Subiect: TAB: „The Light” de The Proclaimers
This is probably my favorite song from "Hit The Highway". I just went to see
Aceasta este probabil melodia mea preferată din „Hit The Highway”. Am fost doar să văd
these guys in Austin, TX. They were brilliant, so much energy put into the
tipii ăștia din Austin, TX. Au fost geniali, atât de multă energie pusă în
show!! Catch them on tour if you can.
arata!! Prinde-i în turneu dacă poți.
THE PROCLAIMERS
PROCLAMATORII
THE LIGHT (from "Hit The Highway")
LUMINA (din „Hit The Highway”)
INTRO: D D D D
INTRODUCERE: D D D D
You make it sound easy,
Faci să sune ușor,
You say you just hold your hand out, don't you,
Spui că întinde mâna, nu-i așa?
You just hold your hand out, don't you.
Întinde-ți mâna, nu-i așa.
That hope never leaves you,
Acea speranță nu te părăsește niciodată,
'Cos a light shines on that helps you to steer,
Pentru că luminează o lumină care te ajută să conduci,
Makes everything clear.
Face totul clar.
(Well it might) Well it might in your world,
(Ei bine s-ar putea) Ei bine, s-ar putea în lumea ta,
(But it doesn't) But it doesn't in mine,
(Dar nu) Dar nu este în al meu,
(I've been stumbling) I've been stumbling in the dark for years,
(M-am poticnit) M-am poticnit în întuneric de ani de zile,
And the light just made me blind.
Și lumina m-a făcut orb.
You say it lights every pathway,
Spui că luminează fiecare potecă,
Shows me how to live life for the rest of my days,
Îmi arată cum să trăiesc viața pentru restul zilelor mele,
For the rest of my days.
Pentru restul zilelor mele.
(But I can't) But I can't put my faith in,
(Dar nu pot) Dar nu pot să-mi pun încrederea în,
(Your words) Your words and demands,
(Cuvintele tale) Cuvintele și cerințele tale,
(I believe) I believe in God alright,
(Cred) Eu cred în Dumnezeu bine,
It's folk like you that I just can't stand.
Sunt oameni ca tine pe care pur și simplu nu îi suport.
You don't have to try and scare me,
Nu trebuie să încerci să mă sperii,
To reinforce my faith, sir,
Pentru a-mi întări credința, domnule,
'Cos I know that one day,
Pentru că știu că într-o zi,
I'll stand before my maker.
Voi sta în fața creatorului meu.
(Instrumental - D G D A7 D G D D7)
(Instrumental - D G D A7 D G D D7)
(And if I'm found) And if I'm found wanting,
(Și dacă sunt găsit) Și dacă sunt găsit lipsit,
(When my case) When my case is heard,
(Când cazul meu) Când cazul meu este audiat,
(It'll be) It'll be by the author,
(Va fi) Va fi de la autor,
Not some interpreter of his words.
Nu un interpret al cuvintelor lui.
You make it sound easy,
Faci să sune ușor,
You say you just hold your hand out, don't you,
Spui că întinde mâna, nu-i așa?
You just hold your hand out, don't you.
Întinde-ți mâna, nu-i așa.
That hope never leaves you,
Acea speranță nu te părăsește niciodată,
'Cos a light shines on that helps you to steer,
Pentru că luminează o lumină care te ajută să conduci,
Makes everything clear.
Face totul clar.
(Well it might) Well it might in your world,
(Ei bine s-ar putea) Ei bine, s-ar putea în lumea ta,
(But it doesn't) But it doesn't in mine,
(Dar nu) Dar nu este în al meu,
(I've been stumbling) I've been stumbling in the dark for years,
(M-am poticnit) M-am poticnit în întuneric de ani de zile,
And the light just made me blind.
Și lumina m-a făcut orb.
Yeah the light just made me blind.
Da, lumina m-a făcut orb.
CHORD FORMATIONS:
FORMAȚII COORDURI:
Picking patten for the chords:
Alegerea patenului pentru acorduri: