Love Love Love كلمات أغنية ترجمة عربية

From "Love Songs for the Retarted". Not a solo guy but I'm pretty sure it's just the
من "أغاني حب للمتخلفين". ليس رجلاً منفردًا ولكني متأكد تمامًا من أنه مجرد
same chords as the rest of the song but played semi-fancy-like. Enjoy.
نفس الأوتار مثل بقية الأغنية ولكن تم عزفها بشكل شبه خيالي. يتمتع.
I'm just a stupid kid and I get my kicks
أنا مجرد طفل غبي وأحصل على ركلاتي
But she left me and it hit me like a ton of bricks
لكنها تركتني وضربني مثل طن من الطوب
I'm crying, yeah
أنا أبكي، نعم
I'm dying, yeah
أنا أموت، نعم
And I'm never ever smiling again
وأنا لن أبتسم أبدًا مرة أخرى
See I didn't need the girl and I seemed tough
انظر أنني لم أكن بحاجة إلى الفتاة وبدا لي قاسيًا
She left me and I'm taking it a little rough
لقد تركتني وأنا أتعامل مع الأمر بقسوة بعض الشيء
I'm shattered, yeah
أنا محطمة، نعم
I'm cracked up, yeah
أنا متصدع، نعم
And I'm never ever smiling again
وأنا لن أبتسم أبدًا مرة أخرى
I didn't like her anyway,
لم أحبها على أية حال،
she'd talk all night and talk all day
كانت تتحدث طوال الليل وتتحدث طوال اليوم
I didn't like her anyway,
لم أحبها على أية حال،
She'd talk all night, and talk all day away
كانت تتحدث طوال الليل وتتحدث طوال اليوم
Trouble, trouble it was all she was looking for
المتاعب، المتاعب كانت كل ما كانت تبحث عنه
So look at all the girls who pass me by
لذا أنظر إلى كل الفتيات الذين يمرون بي
And all the jerks who catch their eye
وكل الحمقى الذين يلفتون انتباههم
You know it makes me so sick yeah
أنت تعرف أنه يجعلني مريضا جدا نعم
Here I sit with no one near, a crying in my beer
هنا أجلس مع عدم وجود أحد بالقرب مني، أبكي في البيرة الخاصة بي
Love, love, love just ain't a game I play
الحب، الحب، الحب ليس مجرد لعبة ألعبها
Oh no, love, love, love just ain't a game I play
أوه لا، الحب، الحب، الحب ليس مجرد لعبة ألعبها
Sit right down take a look at me
اجلس على اليمين وألق نظرة علي
I know I'm gonna lose it at the count of three
أعلم أنني سأخسرها عند العد لثلاثة
I'm dying, yeah
أنا أموت، نعم
I'm crying, yeah
أنا أبكي، نعم
And I'm never ever smiling again
وأنا لن أبتسم أبدًا مرة أخرى
See I didn't need the girl and I seemed tough
انظر أنني لم أكن بحاجة إلى الفتاة وبدا لي قاسيًا
She left me and I'm taking it a little rough
لقد تركتني وأنا أتعامل مع الأمر بقسوة بعض الشيء
I'm shattered, yeah
أنا محطمة، نعم
I'm cracked up, yeah
أنا متصدع، نعم
And I'm never ever smiling again
وأنا لن أبتسم أبدًا مرة أخرى