Love Love Love Versuri Traducere în Română

From "Love Songs for the Retarted". Not a solo guy but I'm pretty sure it's just the
Din „Cântece de dragoste pentru retras”. Nu un tip solo, dar sunt destul de sigur că este doar
same chords as the rest of the song but played semi-fancy-like. Enjoy.
aceleași acorduri ca și restul melodiei, dar jucate ca semi-fantezie. Bucurați-vă.
I'm just a stupid kid and I get my kicks
Sunt doar un copil prost și îmi înțeleg piciorul
But she left me and it hit me like a ton of bricks
Dar ea m-a părăsit și m-a lovit ca o tonă de cărămizi
I'm crying, yeah
Plâng, da
I'm dying, yeah
Eu mor, da
And I'm never ever smiling again
Și nu mai zâmbesc niciodată
See I didn't need the girl and I seemed tough
Vezi că nu aveam nevoie de fată și păream dură
She left me and I'm taking it a little rough
M-a părăsit și o iau un pic cam dur
I'm shattered, yeah
Sunt zdrobită, da
I'm cracked up, yeah
Sunt stricat, da
And I'm never ever smiling again
Și nu mai zâmbesc niciodată
I didn't like her anyway,
Oricum nu mi-a plăcut de ea,
she'd talk all night and talk all day
ea vorbește toată noaptea și vorbea toată ziua
I didn't like her anyway,
Oricum nu mi-a plăcut de ea,
She'd talk all night, and talk all day away
Vorbea toată noaptea și vorbea toată ziua
Trouble, trouble it was all she was looking for
Necazuri, necazuri, era tot ce căuta
So look at all the girls who pass me by
Așa că uită-te la toate fetele care trec pe lângă mine
And all the jerks who catch their eye
Și toți ticăloșii care le atrag atenția
You know it makes me so sick yeah
Știi că mă face atât de rău, da
Here I sit with no one near, a crying in my beer
Aici stau cu nimeni aproape, un plâns în berea mea
Love, love, love just ain't a game I play
Dragostea, iubirea, dragostea nu este un joc pe care îl joc
Oh no, love, love, love just ain't a game I play
Oh, nu, iubire, iubire, dragostea nu este un joc pe care îl joc
Sit right down take a look at me
Stai jos și uită-te la mine
I know I'm gonna lose it at the count of three
Știu că o voi pierde la numărarea până la trei
I'm dying, yeah
Eu mor, da
I'm crying, yeah
Plâng, da
And I'm never ever smiling again
Și nu mai zâmbesc niciodată
See I didn't need the girl and I seemed tough
Vezi că nu aveam nevoie de fată și păream dură
She left me and I'm taking it a little rough
M-a părăsit și o iau un pic cam dur
I'm shattered, yeah
Sunt zdrobită, da
I'm cracked up, yeah
Sunt stricat, da
And I'm never ever smiling again
Și nu mai zâmbesc niciodată