Heartbreaker Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rasmus – Łamacz serc
by The Rasmus
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well anyway it's a long story.
Cóż, w każdym razie to długa historia.
She's been waiting for so long.
Czekała tak długo.
Still got the songs in her mind
Wciąż miała w głowie te piosenki
and the autograph on the photograph.
oraz autograf na zdjęciu.
She's got a past full of secrets.
Ma przeszłość pełną tajemnic.
She's got a clock on her feelings.
Ona ma zegar na swoich uczuciach.
Back from the days when she used to have wings.
Wróćmy do czasów, kiedy miała skrzydła.
She had a dream full of anger.
Miała sen pełen złości.
She had a dream full of action.
Miała sen pełen akcji.
Afraid to get old she feels so cold.
Boi się starości, jest jej tak zimno.
Such a typical reaction.
Taka typowa reakcja.
Chorus:
Chór:
Oh yeah. Oh yeah. She wanted to be a heartbreaker.
O tak. O tak. Chciała łamać serca.
Oh yeah, she was so greedy but lousy lovemaker.
O tak, była taką chciwą, ale kiepskim kochankiem.
Oh yeah. Oh yeah. She wanted to be a heartbreaker. (Oh yeah)
O tak. O tak. Chciała łamać serca. (O tak)
She used to be a queen of the scene.
Niegdyś była królową sceny.
She had a key but she lost it.
Miała klucz, ale go zgubiła.
Nothing's gonna last and the time goes fast, she knows.
Nic nie będzie trwałe, a czas płynie szybko, ona wie.
She had a man but she messed it up again.
Miała mężczyznę, ale znowu to schrzaniła.
She had a chance but she blew it.
Miała szansę, ale ją zmarnowała.
She's gotta little babyboy in her womb
Ma małego chłopczyka w swoim łonie
but she doesn't have a clue yet, she doesn't have a clue yet.
ale ona nie ma jeszcze pojęcia, nie ma jeszcze pojęcia.
(Chorus)
(Refren)
Striking her down. Crushing her to the ground.
Powalenie jej. Przygniatanie jej do ziemi.
Use this chord sequence:
Użyj tej sekwencji akordów:
Heartbreaker.. (6x)
Łamacz serc.. (6x)
(Chorus)
(Refren)
Well anyway it's a long story. (Heartbreaker, Heartbreaker.)
Cóż, w każdym razie to długa historia. (Łamacz serc, łamacz serc.)
She's been waiting for so long... (Heartbreaker)
Czekała tak długo... (Łamacz serc)
Anyway it's a long story. (Heartbreaker, Heartbreaker.)
W każdym razie to długa historia. (Łamacz serc, łamacz serc.)
(Heartbreaker.)
(Łamacz serc.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
