Help Me Sing Versuri Traducere în Română
The Rasmus - Help Me Sing
by The Rasmus
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another excelent song from Finland. In the verses you have to play a half of one time in
O altă melodie excelentă din Finlanda. În versuri trebuie să joci o jumătate de timp
the chords. If you see something wrong please contact to me: rafaga_lp89@hotmail.com
acordurile. Dacă vedeți ceva greșit, vă rugăm să mă contactați: rafaga_lp89@hotmail.com
Se lo dedico a todos mis amigos, sobre todo Manu (q tok l guitarra) Fer (hyuhu parece
Se lo dedico a tuturor mis amigos, sobre tot Manu (q tok l guitarra) Fer (hyuhu parece
mantekilla!!!) y J@lbErto y Alwar ( ES MUY SENCILLO!!!!!!!!!!)
mantekilla!!!) și J@lbErto y Alwar ( ES MUY SENCILLO!!!!!!!!!!)
Is there anybody who can help me sing?
Există cineva care mă poate ajuta să cânt?
Don't let me down I refuse to believe
Nu mă dezamăgi, refuz să cred
that you're outdated by your friends ooooooooh!
că ești depășit de prietenii tăi ooooooooh!
Don't let me down I refuse to believe you oooooooooooooh!
Nu mă dezamăgi, refuz să te cred oooooooooooooh!
So you don't wanna make anyone feel
Deci nu vrei să faci pe nimeni să se simtă
sorry for the girl who survives in the world
scuze pentru fata care supraviețuiește în lume
This time is not the same thing
De data asta nu este același lucru
cause we're not gonna leave the room before you talk
pentru că nu vom părăsi camera înainte de a vorbi
just open your mouth and let the words come out
doar deschide gura și lasă cuvintele să iasă la iveală
Say goodbye to the devils inside you
Spune la revedere diavolilor din tine
I got myself to this mess cause I love you
Am ajuns în mizeria asta pentru că te iubesc
ain't gonna give (it) up 'cos I love you so
nu o să renunț pentru că te iubesc atât de mult
Did you have a bad day yesterday, OK
Ai avut o zi proastă ieri, bine
You never complain 'n you never say no
Nu te plângi niciodată și nu spui niciodată nu
never say yes yes yoo
nu spune niciodată da da yoo
You stand the pain like a man
Suporti durerea ca un bărbat
and see what's inside you
și vezi ce e în tine
Just like me every move that you make
La fel ca mine, fiecare mișcare pe care o faci
What do you say I think we've got something to talk about
Ce zici, cred că avem ceva de discutat
I got myself in this mess cause I love you
M-am băgat în mizeria asta pentru că te iubesc
I ain't gonna give it up 'cos I love you so
Nu o să renunț pentru că te iubesc atât de mult
When I thought it was me who's having a rough time,
Când am crezut că eu sunt cel care trece o perioadă grea,
I don't feel bad when I see you
Nu mă simt rău când te văd
Everybody goes down once in a while,
Toată lumea coboară din când în când,
gives everything to the devils inside you
dă totul diavolilor din tine
I got just open your mouth
Tocmai am deschis gura
'n let the words come out
'n lasă cuvintele să iasă la iveală
'n say goodbye to the devils inside you
'n spune la revedere de la diavolii din tine
I got myself in this mess 'cos I love you
M-am băgat în mizeria asta pentru că te iubesc
I ain't gonna give (it) up 'cos I love you so
Nu o să renunț pentru că te iubesc atât de mult
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.