Catch Me كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Ask me if I'm feeling fine
اسألني إذا كنت أشعر بخير
Sleeping in these boots of mine
النوم في هذه الأحذية من الألغام
Standing straight up passed out in the Hall
الوقوف بشكل مستقيم مغمى عليه في القاعة
I'm waiting in a pool of tears
أنا أنتظر في بركة من الدموع
Slewing words nobody hears
كلمات متناثرة لا أحد يسمعها
Because I am conversing with the wall
لأنني أتحدث مع الجدار
CHORUS:
الجوقة:
So please catch me when I fall!
لذا يرجى اللحاق بي عندما أسقط!
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!
Do me a favour and catch me when I Fall!
اصنع لي معروفًا وأمسك بي عندما أسقط!
Yeah do me a favour and catch me when I Fall!
نعم، اصنع لي معروفًا وأمسك بي عندما أسقط!
VERSE:
الآية:
My legs are bending at the knees
ساقاي تنحني عند الركبتين
I'm seeing things nobody sees
أنا أرى أشياء لا يراها أحد
Don't know my name perhaps it may be 'Paul'
لا أعرف اسمي ربما يكون "بول"
Trapped in a drunken travesty
محاصرين في مهزلة في حالة سكر
Battling with gravity and
تقاتل مع الجاذبية و
Feeling like I'm standing ten feet tall
أشعر وكأنني أقف على ارتفاع عشرة أقدام
CHORUS:
الجوقة:
So catch me when I fall!
لذا أمسك بي عندما أسقط!
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!
Do me a favour and catch me when I Fall!
اصنع لي معروفًا وأمسك بي عندما أسقط!
Yeah, do me a favour and catch me when I Fall!
نعم، اصنع لي معروفًا وأمسك بي عندما أسقط!
BREAK:
استراحة:
I know today I will not change
أعرف اليوم أنني لن أتغير
And in the future I will mix my
وفي المستقبل سوف أخلط بلدي
Spirits in the way their meant to be
الأرواح بالطريقة التي من المفترض أن تكون عليها
Time stands still it's on the run
الوقت لا يزال قائما وهو في حالة فرار
And I shall be the drunken one
وسأكون السكران
CHORUS:
الجوقة:
So if you will please Catch me when I fall!
لذلك إذا سمحت، أمسك بي عندما أسقط!
Yeah, do me a favour and catch me when I Fall!
نعم، اصنع لي معروفًا وأمسك بي عندما أسقط!
Yeah, do me a favour catch me when I Fall!
نعم، افعل لي معروفًا، أمسك بي عندما أسقط!
Oh, won't you please catch me when I Fall!
أوه، ألا يمكنك أن تمسك بي عندما أسقط!
OUTRO:
الخاتمة:
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!
Catch me when I fall!
أمسك بي عندما أسقط!