Catch Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Ask me if I'm feeling fine
Vraag me of ik me goed voel
Sleeping in these boots of mine
Slapen in deze laarzen van mij
Standing straight up passed out in the Hall
Rechtop staan viel flauw in de hal
I'm waiting in a pool of tears
Ik wacht in een plas tranen
Slewing words nobody hears
Zwaaiende woorden die niemand hoort
Because I am conversing with the wall
Omdat ik tegen de muur praat
CHORUS:
CHORUS:
So please catch me when I fall!
Dus vang me alsjeblieft als ik val!
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!
Do me a favour and catch me when I Fall!
Doe me een plezier en vang me als ik val!
Yeah do me a favour and catch me when I Fall!
Ja, doe me een plezier en vang me als ik val!
VERSE:
VERS:
My legs are bending at the knees
Mijn benen buigen op de knieën
I'm seeing things nobody sees
Ik zie dingen die niemand ziet
Don't know my name perhaps it may be 'Paul'
Ik weet mijn naam niet, misschien is het 'Paul'
Trapped in a drunken travesty
Gevangen in een dronken travestie
Battling with gravity and
Vechten met de zwaartekracht en
Feeling like I'm standing ten feet tall
Het voelt alsof ik drie meter lang sta
CHORUS:
CHORUS:
So catch me when I fall!
Dus vang me als ik val!
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!
Do me a favour and catch me when I Fall!
Doe me een plezier en vang me als ik val!
Yeah, do me a favour and catch me when I Fall!
Ja, doe me een plezier en vang me als ik val!
BREAK:
BREAK:
I know today I will not change
Ik weet dat ik vandaag niet zal veranderen
And in the future I will mix my
En in de toekomst zal ik mijn mixen
Spirits in the way their meant to be
Geesten zoals ze bedoeld zijn
Time stands still it's on the run
De tijd staat stil, het is op de vlucht
And I shall be the drunken one
En ik zal de dronkaard zijn
CHORUS:
CHORUS:
So if you will please Catch me when I fall!
Dus als je wilt, vang me dan alsjeblieft als ik val!
Yeah, do me a favour and catch me when I Fall!
Ja, doe me een plezier en vang me als ik val!
Yeah, do me a favour catch me when I Fall!
Ja, doe me een plezier, vang me als ik val!
Oh, won't you please catch me when I Fall!
Oh, wil je me alsjeblieft niet opvangen als ik val!
OUTRO:
UITTRO:
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!
Catch me when I fall!
Vang me als ik val!