Tear Us Apart Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C
Einführung: C
Its not love that breaks your heart
Es ist nicht die Liebe, die einem das Herz bricht
Its not love that tears us apart
Es ist nicht die Liebe, die uns auseinander reißt
but at the star
aber am Stern
something animal in me
etwas Tierisches in mir
Alien that needs to see
Außerirdischer, den man sehen muss
the humans bleed
Die Menschen bluten
A love can bring you back
Eine Liebe kann dich zurückbringen
for love can bridge the human gap
denn Liebe kann die menschliche Kluft überbrücken
All the things you lack
All die Dinge, die Ihnen fehlen
Chorus:
Chor:
save me
rette mich
(I cant sleep at night. I cant even lie)
(Ich kann nachts nicht schlafen. Ich kann nicht einmal lügen)
Its not love that breaks your heart
Es ist nicht die Liebe, die einem das Herz bricht
Its not love that shoots that stupid dark
Es ist nicht die Liebe, die dieses dumme Dunkel erhellt
It relieves the scar
Es lindert die Narbe
A love can help you too
Eine Liebe kann auch dir helfen
recognize the stranger room
Erkenne den fremden Raum
Looks like me to you
Sieht für dich wie ich aus
Chorus:
Chor:
Save me
Rette mich
Save me
Rette mich
(I cant sleep at night. I cant even lie)
(Ich kann nachts nicht schlafen. Ich kann nicht einmal lügen)
The whole outcome breaks your heart
Das ganze Ergebnis bricht einem das Herz
A Love wont tell her us apart
Eine Liebe wird uns nicht auseinanderhalten
But at the star
Aber am Stern
Broken thing in me
Kaputtes Ding in mir
An evil twin that needs to see
Ein böser Zwilling, den man sehen muss
That love is bleeding
Diese Liebe blutet
Chorus:
Chor:
(Save me)
(Rette mich)
Save me
Rette mich
(Save me)
(Rette mich)
Save me
Rette mich
(Save me)
(Rette mich)
Save me
Rette mich
Me
Ich
It's my first time to upload chords here. I really like this band but sadly, I can't
Es ist das erste Mal, dass ich hier Akkorde hochlade. Ich mag diese Band wirklich, aber leider kann ich es nicht
find the real lyrics and chords for this so I have tried to listen to it. I hope I got it
Finden Sie die echten Texte und Akkorde dafür, also habe ich versucht, sie mir anzuhören. Ich hoffe, ich habe es bekommen
right even a bit.
richtig sogar ein bisschen.