Tear Us Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C
Wprowadzenie: C
Its not love that breaks your heart
To nie miłość łamie serce
Its not love that tears us apart
To nie miłość nas rozdziela
but at the star
ale na gwiazdę
something animal in me
coś zwierzęcego we mnie
Alien that needs to see
Obcy, którego trzeba zobaczyć
the humans bleed
ludzie krwawią
A love can bring you back
Miłość może cię przywrócić
for love can bridge the human gap
bo miłość może wypełnić lukę między ludźmi
All the things you lack
Wszystkie rzeczy, których Ci brakuje
Chorus:
Chór:
save me
ocal mnie
(I cant sleep at night. I cant even lie)
(Nie mogę spać w nocy. Nie mogę nawet kłamać)
Its not love that breaks your heart
To nie miłość łamie serce
Its not love that shoots that stupid dark
To nie miłość strzela w tę głupią ciemność
It relieves the scar
Łagodzi bliznę
A love can help you too
Miłość może pomóc także Tobie
recognize the stranger room
rozpoznać obcy pokój
Looks like me to you
Wygląda ci na mnie
Chorus:
Chór:
Save me
Ocal mnie
Save me
Ocal mnie
(I cant sleep at night. I cant even lie)
(Nie mogę spać w nocy. Nie mogę nawet kłamać)
The whole outcome breaks your heart
Cały wynik łamie ci serce
A Love wont tell her us apart
Miłość nie odróżni nas od siebie
But at the star
Ale na gwiazdę
Broken thing in me
Zepsuta rzecz we mnie
An evil twin that needs to see
Zły bliźniak, którego trzeba zobaczyć
That love is bleeding
Ta miłość krwawi
Chorus:
Chór:
(Save me)
(Uratuj mnie)
Save me
Ocal mnie
(Save me)
(Uratuj mnie)
Save me
Ocal mnie
(Save me)
(Uratuj mnie)
Save me
Ocal mnie
Me
Ja
It's my first time to upload chords here. I really like this band but sadly, I can't
To mój pierwszy raz, kiedy przesyłam tutaj akordy. Bardzo lubię ten zespół, ale niestety nie mogę
find the real lyrics and chords for this so I have tried to listen to it. I hope I got it
znaleźć prawdziwy tekst i akordy do tego, więc spróbowałem tego posłuchać. Mam nadzieję, że to zrozumiałem
right even a bit.
nawet trochę prawda.