Tear Us Apart Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C
Inleiding: C
Its not love that breaks your heart
Het is niet de liefde die je hart breekt
Its not love that tears us apart
Het is niet de liefde die ons uit elkaar scheurt
but at the star
maar bij de ster
something animal in me
iets dierlijks in mij
Alien that needs to see
Buitenaards wezen dat moet zien
the humans bleed
de mensen bloeden
A love can bring you back
Een liefde kan je terugbrengen
for love can bridge the human gap
want liefde kan de menselijke kloof overbruggen
All the things you lack
Allemaal dingen die je mist
Chorus:
refrein:
save me
red mij
(I cant sleep at night. I cant even lie)
(Ik kan 's nachts niet slapen. Ik kan niet eens liegen)
Its not love that breaks your heart
Het is niet de liefde die je hart breekt
Its not love that shoots that stupid dark
Het is niet de liefde die dat stomme donker maakt
It relieves the scar
Het verlicht het litteken
A love can help you too
Een liefde kan jou ook helpen
recognize the stranger room
herken de vreemde kamer
Looks like me to you
Lijkt op mij voor jou
Chorus:
refrein:
Save me
Red mij
Save me
Red mij
(I cant sleep at night. I cant even lie)
(Ik kan 's nachts niet slapen. Ik kan niet eens liegen)
The whole outcome breaks your heart
De hele uitkomst breekt je hart
A Love wont tell her us apart
Een liefde zal haar ons niet uit elkaar houden
But at the star
Maar bij de ster
Broken thing in me
Gebroken ding in mij
An evil twin that needs to see
Een boze tweeling die moet zien
That love is bleeding
Die liefde bloedt
Chorus:
refrein:
(Save me)
(Red mij)
Save me
Red mij
(Save me)
(Red mij)
Save me
Red mij
(Save me)
(Red mij)
Save me
Red mij
Me
Ik
It's my first time to upload chords here. I really like this band but sadly, I can't
Het is de eerste keer dat ik hier akkoorden upload. Ik hou echt van deze band, maar helaas kan ik dat niet
find the real lyrics and chords for this so I have tried to listen to it. I hope I got it
vind de echte teksten en akkoorden hiervoor, dus ik heb geprobeerd ernaar te luisteren. Ik hoop dat ik het heb
right even a bit.
klopt zelfs een beetje.