One Night Stand كلمات أغنية ترجمة عربية

The Rifles - One Night Stand
البنادق - ليلة واحدة
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
She has a face to die for but nothing going on inside
لديها وجه للموت من أجله ولكن لا شيء يحدث في الداخل
She'll never make your eyes sore until she starts to speak her mind
لن تجعل عينيك تؤلمك أبدًا حتى تبدأ في التعبير عن رأيها
So I'll just try to keep the conversation right
لذلك سأحاول فقط إبقاء المحادثة صحيحة
Then in the morning at the door I'll give a kiss goodbye.
ثم في الصباح عند الباب سأعطي قبلة الوداع.
Chorus:
جوقة:
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
لا حرج في أنها ليلة واحدة فقط ولا شيء غير ذلك
Every time I tell myself it's the last time
في كل مرة أقول لنفسي إنها المرة الأخيرة
One day I'll comply, just not tonight
يومًا ما سأمتثل، لكن ليس الليلة
Verse 2:
الآية 2:
Now I'm not ignorant but some things tend to slip my mind
الآن أنا لست جاهلاً ولكن بعض الأشياء تغيب عن ذهني
Like where she bought her tan from or the colour of her hair she dyes
مثل المكان الذي اشترت منه السمرة أو لون شعرها الذي تصبغه
Now I'm not being mean, in fact I'm really quite polite
الآن أنا لا أقصد ذلك، في الحقيقة أنا مؤدب للغاية
All I'm trying to say is that you won't catch her on mastermind
كل ما أحاول قوله هو أنك لن تقبض عليها وهي العقل المدبر
Chorus:
جوقة:
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
لا حرج في أنها ليلة واحدة فقط ولا شيء غير ذلك
Every time I tell myself it's the last time
في كل مرة أقول لنفسي إنها المرة الأخيرة
One day I'll aspire, just not tonight
يومًا ما سأطمح، لكن ليس الليلة
Break:
استراحة:
Chorus:
جوقة:
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
لا حرج في أنها ليلة واحدة فقط ولا شيء غير ذلك
Every time I tell myself it's the last time
في كل مرة أقول لنفسي إنها المرة الأخيرة
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
لا حرج في أنها ليلة واحدة فقط ولا شيء غير ذلك
Every time I tell myself it's the last time
في كل مرة أقول لنفسي إنها المرة الأخيرة
One day I'll retire, oh what a liar, just not tonight
يومًا ما سأتقاعد، يا له من كاذب، لكن ليس الليلة
P.s. I'm not sure about G-F#m-E-D-A chords chain, sorry
ملاحظة: لست متأكدًا من سلسلة أوتار G-F#m-E-D-A، آسف