One Night Stand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Rifles - One Night Stand
Tüfekler - Bir Gecelik İlişki
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
She has a face to die for but nothing going on inside
Uğruna ölecek bir yüzü var ama içinde hiçbir şey olmuyor
She'll never make your eyes sore until she starts to speak her mind
Aklındakini söylemeye başlayana kadar asla gözlerini ağrıtmayacak
So I'll just try to keep the conversation right
Bu yüzden konuşmayı doğru tutmaya çalışacağım
Then in the morning at the door I'll give a kiss goodbye.
Sonra sabah kapıda bir veda öpücüğü vereceğim.
Chorus:
Koro:
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
Bunda yanlış bir şey yok, sadece bir gece ve başka bir şey yok
Every time I tell myself it's the last time
Her seferinde kendime bunun son sefer olduğunu söylüyorum
One day I'll comply, just not tonight
Bir gün itaat edeceğim, sadece bu gece değil
Verse 2:
Ayet 2:
Now I'm not ignorant but some things tend to slip my mind
Cahil değilim ama bazı şeyler aklımdan uçup gidiyor
Like where she bought her tan from or the colour of her hair she dyes
Bronzluğunu nereden aldığı ya da boyadığı saçının rengi gibi
Now I'm not being mean, in fact I'm really quite polite
Şimdi kötü davranmıyorum, aslında oldukça kibarım
All I'm trying to say is that you won't catch her on mastermind
Tek söylemeye çalıştığım onu beyniyle yakalayamayacağın
Chorus:
Koro:
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
Bunda yanlış bir şey yok, sadece bir gece ve başka bir şey yok
Every time I tell myself it's the last time
Her seferinde kendime bunun son sefer olduğunu söylüyorum
One day I'll aspire, just not tonight
Bir gün arzulayacağım, sadece bu gece değil
Break:
Mola:
Chorus:
Koro:
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
Bunda yanlış bir şey yok, sadece bir gece ve başka bir şey yok
Every time I tell myself it's the last time
Her seferinde kendime bunun son sefer olduğunu söylüyorum
Nothing wrong with that it's only one night and nothing else
Bunda yanlış bir şey yok, sadece bir gece ve başka bir şey yok
Every time I tell myself it's the last time
Her seferinde kendime bunun son sefer olduğunu söylüyorum
One day I'll retire, oh what a liar, just not tonight
Bir gün emekli olacağım, ah ne yalancı ama bu gece değil
P.s. I'm not sure about G-F#m-E-D-A chords chain, sorry
Not: G-F#m-E-D-A akor zincirinden emin değilim, üzgünüm