Almost Hear You Sigh كلمات أغنية ترجمة عربية

Rolling Stones - Almost Hear You Sigh
رولينج ستونز - سمعت تقريبًا تتنهد
INTRO: sl. **NOTE: SLIDE FROM THE ONE
مقدمة: س. ** ملاحظة: انزلق من الواحد
A A /B* B B CHORD TO THE *CHORD
A A /B* B B CHORD إلى الوتر *
B B /A* A A BUT DON'T STRIKE THE
B B /A* A A ولكن لا تضرب
A A /B* B B E E B * CHORD.
أ أ / ب * ب ب ه ب * الوتر.
(USE BARRE CHORDS)
(استخدام الحبال بار)
VERSE:
الآية:
I can almost hear you sigh
أكاد أسمعك تتنهد
I can almost hear you cry
أكاد أسمعك تبكي
On every crowded street
في كل شارع مزدحم
All the places we would meet
كل الأماكن التي سنلتقي بها
VERSE:
الآية:
What would I do without you
ماذا سأفعل بدونك
They say that life goes on
يقولون أن الحياة تستمر
I'm feeling sorry for myself
أشعر بالأسف على نفسي
I can't believe you're gone
لا أستطيع أن أصدق أنك ذهبت
CHORUS 1:
الجوقة 1:
You acted much to calm
لقد تصرفت كثيرًا من أجل الهدوء
You turned on all your charm
لقد قمت بتشغيل كل سحرك
You had a cold look in your eyes
كان لديك نظرة باردة في عينيك
INTERLUDE:
فاصل:
Ooo oo oo o o o o oo oo
أوو أوو أوو أوو أوو أوو
Ooo oo oo o o o o oo oo
أوو أوو أوو أوو أوو أوو
VERSE:
الآية:
I can feel your tongue on mine
أستطيع أن أشعر بلسانك على الألغام
Silky smooth like wine
ناعم حريري مثل النبيذ
I'm living with those memories
أنا أعيش مع تلك الذكريات
That's all that's left of you and me
هذا كل ما تبقى مني ومنك
CHORUS 2:
الكورس 2:
I can almost hear you sigh
أكاد أسمعك تتنهد
Almost hear you cry
تقريبا أسمعك تبكي
When you made sweet love to me
عندما مارست الحب الجميل معي
And you turned on all the charm
وقمت بتشغيل كل السحر
Acted much too calm
تصرفت بهدوء أكثر من اللازم
You had a cold look in your eyes
كان لديك نظرة باردة في عينيك
BREAK: (LIKE INTRO)
استراحة: (مثل المقدمة)
B B /A* A A - Did it mean nothing
ب ب /أ* أ أ - هل لم يكن يعني شيئًا
A A /B* B B - Was it all in vain
أ أ / ب * ب ب - هل كان كل ذلك عبثا
B B /A* A A - Was I just your fool
B B /A* A A - هل كنت مجرد أحمق لديك
A A /B* B B - Or was the pleasure pain
أ أ /ب* ب ب - أو كان اللذة ألما
Have you set me free
هل حررتني
Or will I wake up
أم سأستيقظ
In the morning
في الصباح
And find out it's been a bad dream
واكتشف أنه كان حلما سيئا
INTERLUDE: -- 4x's
فاصل: - 4x
BREAK 2:
استراحة 2:
E E B B A - Come on
ه ه ب ب أ - هيا
E E B B A - I beg you
ه ه ب ب أ - أتوسل إليكم
E E B B A - I want to be your main man
E E B B A - أريد أن أكون الرجل الرئيسي لديك
INSTRUMENTAL: SOLO OVER VERSE CHORDS
الآلات الموسيقية: عزف منفرد على الحبال الشعرية
CHORUS 2:
الكورس 2:
I can almost hear you sigh
أكاد أسمعك تتنهد
Almost hear you cry
تقريبا أسمعك تبكي
When you make sweet love to me
عندما تجعل الحب الحلو بالنسبة لي
Almost see your smile
أكاد أرى ابتسامتك
It stretched half a mile
امتدت نصف ميل
You had a stone cold look in your eyes
كان لديك نظرة حجرية باردة في عينيك
OUTRO: SOLO OVER VERSE CHORDS -- 12x's TO FADE
الخاتمة: منفردة على الحبال الشعرية - 12x للتلاشي