Almost Hear You Sigh Versuri Traducere în Română

Rolling Stones - Almost Hear You Sigh
Rolling Stones - Almost Hear You Sigh
INTRO: sl. **NOTE: SLIDE FROM THE ONE
INTRODUCERE: sl. **NOTĂ: DIAPOSIȚI DE LA CEL
A A /B* B B CHORD TO THE *CHORD
A A /B* B B COORDA LA *COORDA
B B /A* A A BUT DON'T STRIKE THE
B B /A* A A DAR NU LOVĂ
A A /B* B B E E B * CHORD.
A A /B* B B E E B * COORD.
(USE BARRE CHORDS)
(FOLOSIȚI COORDURI BARRE)
VERSE:
versetul:
I can almost hear you sigh
Aproape că te aud oftând
I can almost hear you cry
Aproape că te aud plângând
On every crowded street
Pe fiecare stradă aglomerată
All the places we would meet
Toate locurile în care ne-am întâlni
VERSE:
versetul:
What would I do without you
Ce m-as face fara tine
They say that life goes on
Ei spun că viața merge înainte
I'm feeling sorry for myself
Îmi pare rău pentru mine
I can't believe you're gone
Nu pot să cred că ai plecat
CHORUS 1:
Refren 1:
You acted much to calm
Ai acționat mult pentru a te calma
You turned on all your charm
Ți-ai activat tot farmecul
You had a cold look in your eyes
Aveai o privire rece în ochi
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
Ooo oo oo o o o o oo oo
Ooo oo oo o o o o oo oo
Ooo oo oo o o o o oo oo
Ooo oo oo o o o o oo oo
VERSE:
versetul:
I can feel your tongue on mine
Îți simt limba pe a mea
Silky smooth like wine
Neted ca vinul
I'm living with those memories
Trăiesc cu acele amintiri
That's all that's left of you and me
Asta e tot ce a mai rămas din tine și din mine
CHORUS 2:
Refren 2:
I can almost hear you sigh
Aproape că te aud oftând
Almost hear you cry
Aproape că te aud plângând
When you made sweet love to me
Când ai făcut dragoste dulce cu mine
And you turned on all the charm
Și ai activat tot farmecul
Acted much too calm
S-a purtat mult prea calm
You had a cold look in your eyes
Aveai o privire rece în ochi
BREAK: (LIKE INTRO)
PAUZĂ: (LIKE INTRO)
B B /A* A A - Did it mean nothing
B B /A* A A - Nu a însemnat nimic
A A /B* B B - Was it all in vain
A A /B* B B - A fost totul în zadar
B B /A* A A - Was I just your fool
B B /A* A A - Am fost doar prostul tău
A A /B* B B - Or was the pleasure pain
A A /B* B B - Sau a fost durerea plăcerii
Have you set me free
M-ai eliberat
Or will I wake up
Sau mă voi trezi
In the morning
Dimineata
And find out it's been a bad dream
Și află că a fost un vis urât
INTERLUDE: -- 4x's
INTERLUDIU: -- 4x
BREAK 2:
PAUZA 2:
E E B B A - Come on
E E B B A - Hai
E E B B A - I beg you
E E B B A - Te implor
E E B B A - I want to be your main man
E E B B A - Vreau să fiu omul tău principal
INSTRUMENTAL: SOLO OVER VERSE CHORDS
INSTRUMENTAL: Acorduri SOLO PENTRU VERSE
CHORUS 2:
Refren 2:
I can almost hear you sigh
Aproape că te aud oftând
Almost hear you cry
Aproape că te aud plângând
When you make sweet love to me
Când faci dragoste dulce cu mine
Almost see your smile
Aproape văd zâmbetul tău
It stretched half a mile
Se întindea o jumătate de milă
You had a stone cold look in your eyes
Aveai o privire rece ca piatra în ochi
OUTRO: SOLO OVER VERSE CHORDS -- 12x's TO FADE
OUTRO: SOLO OVER VERSE CHORDS -- 12x TO FADE