Sweet Black Angel Letras Tradução em Português

Date: Mon, 6 Nov 1995 14:55:56 -1000
Data: segunda-feira, 6 de novembro de 1995 14:55:56 -1000
From: Harlan L Thompson
De: Harlan L. Thompson
Subject: sweet black angel- rolling stones
Assunto: doce anjo negro - Rolling Stones
SWEET BLACK ANGEL- The Rolling Stones
DOCE ANJO NEGRO - The Rolling Stones
Got a sweet black angel, got a pin up girl
Tenho um doce anjo negro, tenho uma garota pin up
Got a sweet black angel, up upon my wall
Tenho um doce anjo negro na minha parede
Well, she ain't no singer and she ain't no star
Bem, ela não é nenhuma cantora e ela não é nenhuma estrela
But she sure talk good, and she move so fast
Mas ela fala bem e se move tão rápido
But the gal in danger, yeah, de gal in chains
Mas a garota em perigo, sim, a garota acorrentada
But she keep on pushin', would ya take her place?
Mas ela continua pressionando, você tomaria o lugar dela?
She countin' up de minutes, she countin' up de days
Ela conta os minutos, ela conta os dias
She's a sweet black angel, woh, not a sweet black slave
Ela é um doce anjo negro, não uma doce escrava negra
Ten little niggers sittin' on de wall
Dez negros sentados na parede
Her brothers been a fallin', fallin' one by one
Os irmãos dela estão caindo, caindo um por um
For a judge's murder in a judge's court
Pelo assassinato de um juiz no tribunal de um juiz
Now de judge he gonna judge her for all dat he's worth
Agora, o juiz, ele vai julgá-la por tudo que ele vale
Well de gal in danger, de gal in chains
Bem, a garota em perigo, a garota acorrentada
But she keep on pushin', would you do the same?
Mas ela continua pressionando, você faria o mesmo?
She countin' up de minutes, she countin' up de days
Ela conta os minutos, ela conta os dias
She's a sweet black angel, not a gun toting teacher
Ela é um doce anjo negro, não uma professora armada
Not a Red lovin' school mom, ain't someone gonna free her
Não é uma mãe de escola que adora Red, ninguém vai libertá-la
Free de sweet black slave, free de sweet black slave
Livre do doce escravo negro, livre do doce escravo negro
Free de sweet black slave, free de sweet black slave
Livre do doce escravo negro, livre do doce escravo negro
RIFF:
RIF:
G -2p0-------
G-2p0-------
D -----2p0---
D-----2p0---