Sweet Black Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 6 Nov 1995 14:55:56 -1000
Tarih: 6 Kasım 1995 Pazartesi 14:55:56 -1000
From: Harlan L Thompson
Gönderen: Harlan L Thompson
Subject: sweet black angel- rolling stones
Konu: tatlı kara melek- yuvarlanan taşlar
SWEET BLACK ANGEL- The Rolling Stones
TATLI SİYAH MELEK - Rolling Stones
Got a sweet black angel, got a pin up girl
Tatlı bir kara meleğim var, bir pin up kızım var
Got a sweet black angel, up upon my wall
Duvarımda tatlı bir kara melek var
Well, she ain't no singer and she ain't no star
O bir şarkıcı değil ve bir yıldız da değil
But she sure talk good, and she move so fast
Ama kesinlikle iyi konuşuyor ve çok hızlı hareket ediyor
But the gal in danger, yeah, de gal in chains
Ama kız tehlikede, evet, zincirlenmiş kız
But she keep on pushin', would ya take her place?
Ama o zorlamaya devam ediyor, onun yerini alır mısın?
She countin' up de minutes, she countin' up de days
Dakikaları sayıyor, günleri sayıyor
She's a sweet black angel, woh, not a sweet black slave
O tatlı bir kara melek, tatlı bir siyah köle değil
Ten little niggers sittin' on de wall
On küçük zenci duvarda oturuyor
Her brothers been a fallin', fallin' one by one
Kardeşleri düşüyordu, düşüyordu birer birer
For a judge's murder in a judge's court
Bir hakimin mahkemede öldürülmesi nedeniyle
Now de judge he gonna judge her for all dat he's worth
Şimdi yargıç onu tüm değerlerine göre yargılayacak
Well de gal in danger, de gal in chains
Peki kızımız tehlikede, kızımız zincirlerde
But she keep on pushin', would you do the same?
Ama o zorlamaya devam ediyor, sen de aynısını yapar mısın?
She countin' up de minutes, she countin' up de days
Dakikaları sayıyor, günleri sayıyor
She's a sweet black angel, not a gun toting teacher
O tatlı bir kara melek, silahlı bir öğretmen değil
Not a Red lovin' school mom, ain't someone gonna free her
Red'i seven bir okul annesi değil, kimse onu serbest bırakmayacak
Free de sweet black slave, free de sweet black slave
Bedava tatlı siyah köle, bedava tatlı siyah köle
Free de sweet black slave, free de sweet black slave
Bedava tatlı siyah köle, bedava tatlı siyah köle
RIFF:
RIFF:
G -2p0-------
G -2p0----------
D -----2p0---
D -----2p0---