Feel Us Shaking Songtekst Nederlandse Vertaling

by
door
The Samples
De monsters
Intro: ( picking ) D Em G
Intro: (plukken) D Em G
Verse1: ( picking, slow changes )
Vers 1: (plukken, langzame veranderingen)
Gentle thoughts meander through the sands,
Zachte gedachten dwalen door het zand,
As the ship-made currents reach the land.
Terwijl de door schepen veroorzaakte stromingen het land bereiken.
The omniscient sun paving through the sky
De alwetende zon die door de lucht schijnt
and when it's done all the seabirds fly.
en als het klaar is, vliegen alle zeevogels.
Verse2: ( picking, same chords)
Verse2: (plukken, dezelfde akkoorden)
I'd like to stay, but I couldn't stay with you
Ik zou graag willen blijven, maar ik kon niet bij jou blijven
I have to go. I have alot I want to do.
Ik moet gaan. Ik heb veel dat ik wil doen.
'cause pleasures be, waiting by the sea
want er zijn genoegens, wachtend bij de zee
with a smile for all the world to see.
met een glimlach die de hele wereld kan zien.
Chorus: ( strum chords with fast changes )
Refrein: (tokkel akkoorden met snelle veranderingen)
Diamond waves to sunlight days go by.
Diamantgolven tot zonlichtdagen gaan voorbij.
So beautiful to be here and alive.
Zo mooi om hier te zijn en te leven.
Though I build sometimes so hard did I survive
Hoewel ik soms zo hard bouwde, heb ik het overleefd
( back to slow picking )
(terug naar langzaam plukken)
Feel us shaking.
Voel ons trillen.
Feel us shaking.
Voel ons trillen.
Repeat for Verse3 and Verse4 w same chorus.
Herhaal dit voor Verse3 en Verse4 met hetzelfde refrein.
with the pinky off and then on to get a little sound to set
met de pink uit en dan aan om een klein geluidje te krijgen
up his voice.
zijn stem verheffen.
Do this on every D except in the chorus.
Doe dit op elke D behalve in het refrein.
Computer Operations
Computerbewerkingen
"Lader hosen."
"Lader-slangen."