Tennessee Me Liedtext Deutsche Übersetzung

I just discovered this beautiful song a couple days ago, and I'm just awed at the pure
Ich habe dieses wunderschöne Lied erst vor ein paar Tagen entdeckt und bin einfach beeindruckt von der Reinheit
beauty and simplicity of it. Reminds me of how much our culture has lost over the years...
Schönheit und Einfachheit davon. Erinnert mich daran, wie viel unsere Kultur im Laufe der Jahre verloren hat ...
I couldn't find any chord/lyrics sheets on the 'net for it, so I went ahead and made one
Ich konnte im Internet keine Akkord-/Textblätter dafür finden, also habe ich eines gemacht
myself, which was nice because I got to listen to the song over and over (plus, my ear
Ich selbst, was schön war, weil ich mir das Lied immer und immer wieder anhören konnte (und mein Ohr
needed the practice). The chords are pretty straightforward; in the chart I provided, I
brauchte die Übung). Die Akkorde sind ziemlich einfach; in der von mir bereitgestellten Tabelle I
have the E7 tabbed out as an E major chord with the pinky on the third fret. You can play
Habe das E7 als E-Dur-Akkord mit dem kleinen Finger am dritten Bund ausgegeben. Du kannst spielen
the E7 the way you probably already know it, a regular E without the ring finger;
das E7, wie Sie es wahrscheinlich bereits kennen, ein normales E ohne Ringfinger;
they're both E7 chords, I just thought it sounded better this way. Anyway, I hope you enjoy
Es sind beides E7-Akkorde, ich fand einfach, dass es so besser klingt. Ich hoffe jedenfalls, dass es Ihnen gefällt
playing/singing it, and if it's helpful please rate/comment.
Spielen/singen Sie es, und wenn es hilfreich ist, bewerten/kommentieren Sie es bitte.
Tennessee Me by The Secret Sisters
Tennessee Me von The Secret Sisters
Chords
Akkorde
INTRO: D | A | D x3 | A | D x3
INTRO: D | A | D x3 | A | D x3
Come, Come Tennessee Me,
Komm, komm, Tennessee, ich,
Tennessee Me waiting here.
Tennessee Me wartet hier.
I'm lonely tonight but feeling alright,
Ich bin heute Nacht einsam, aber es geht mir gut,
Why don't you come over here?
Warum kommst du nicht hierher?
Why don't you come over here?
Warum kommst du nicht hierher?
Oh, Oh Tennessee Me,
Oh, oh Tennessee, ich,
Tennessee Me loving you.
Tennessee Ich liebe dich.
See me by the fire side light,
Sehen Sie mich am Kaminfeuer,
Come and see me through the night.
Komm und begleite mich durch die Nacht.
Tennessee me through the night.
Tennessee mich durch die Nacht.
If you choose the world to see,
Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Welt zu sehen,
Just leave your heart in Tennessee.
Lass dein Herz einfach in Tennessee.
Plain, Plain Tennessee Me,
Plain, Plain Tennessee Me,
Living just a mile away.
Wohnen nur eine Meile entfernt.
I'm nothing special but I can hold you,
Ich bin nichts Besonderes, aber ich kann dich halten,
If you want to, you can stay.
Wenn du willst, kannst du bleiben.
Tennessee Me won't you stay?
Tennessee Me, willst du nicht bleiben?
BREAK: D | A | D x3 | G | D x3 | G
PAUSE: D | A | D x3 | G | D x3 | G
Please, Please Tennessee Me,
Bitte, bitte Tennessee Me,
See me lookin' in your eyes.
Sieh, wie ich in deine Augen schaue.
Tennessee Me wants to love you,
Tennessee Me möchte dich lieben,
Wants to love you all my life.
Möchte dich mein ganzes Leben lang lieben.
Let me love you all my life.
Lass mich dich mein ganzes Leben lang lieben.