Tennessee Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I just discovered this beautiful song a couple days ago, and I'm just awed at the pure
Właśnie kilka dni temu odkryłem tę piękną piosenkę i jestem pod wrażeniem jej czystości
beauty and simplicity of it. Reminds me of how much our culture has lost over the years...
piękno i prostota tego. Przypomina mi, jak wiele nasza kultura straciła przez lata…
I couldn't find any chord/lyrics sheets on the 'net for it, so I went ahead and made one
Nie mogłem znaleźć w sieci żadnych arkuszy akordów/tekstów, więc zrobiłem jeden
myself, which was nice because I got to listen to the song over and over (plus, my ear
siebie, co było miłe, ponieważ mogłem słuchać tej piosenki w kółko (plus moje ucho
needed the practice). The chords are pretty straightforward; in the chart I provided, I
potrzebował praktyki). Akordy są dość proste; na wykresie, który podałem, I
have the E7 tabbed out as an E major chord with the pinky on the third fret. You can play
ustaw E7 jako akord E-dur z małym palcem na trzecim progu. Możesz grać
the E7 the way you probably already know it, a regular E without the ring finger;
E7 taki, jaki prawdopodobnie już znasz, zwykłe E bez palca serdecznego;
they're both E7 chords, I just thought it sounded better this way. Anyway, I hope you enjoy
oba są akordami E7, po prostu pomyślałem, że tak brzmi lepiej. W każdym razie mam nadzieję, że będziesz zadowolony
playing/singing it, and if it's helpful please rate/comment.
graj/śpiewaj, a jeśli jest to pomocne, oceń/skomentuj.
Tennessee Me by The Secret Sisters
Tennessee Me autorstwa The Secret Sisters
Chords
Akordy
INTRO: D | A | D x3 | A | D x3
WSTĘP: D | | Dx3 | | Dx3
Come, Come Tennessee Me,
Przyjdź, przyjdź do mnie Tennessee,
Tennessee Me waiting here.
Tennessee. Czekam tutaj.
I'm lonely tonight but feeling alright,
Dziś wieczorem jestem samotny, ale czuję się dobrze,
Why don't you come over here?
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Why don't you come over here?
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Oh, Oh Tennessee Me,
Och, och Tennessee ja,
Tennessee Me loving you.
Tennessee Kocham cię.
See me by the fire side light,
Zobacz mnie przy świetle ognia,
Come and see me through the night.
Przyjdź i zobacz mnie przez całą noc.
Tennessee me through the night.
Tennessee mnie przez całą noc.
If you choose the world to see,
Jeśli wybierzesz świat do zobaczenia,
Just leave your heart in Tennessee.
Po prostu zostaw swoje serce w Tennessee.
Plain, Plain Tennessee Me,
Zwykły, zwykły Tennessee Me,
Living just a mile away.
Mieszkać zaledwie milę stąd.
I'm nothing special but I can hold you,
Nie jestem niczym specjalnym, ale mogę Cię przytulić,
If you want to, you can stay.
Jeśli chcesz, możesz zostać.
Tennessee Me won't you stay?
Tennessee Me, nie zostaniesz?
BREAK: D | A | D x3 | G | D x3 | G
PRZERWA: D | | Dx3 | G | Dx3 | G
Please, Please Tennessee Me,
Proszę, proszę Tennessee,
See me lookin' in your eyes.
Zobacz, jak patrzę w twoje oczy.
Tennessee Me wants to love you,
Tennessee Me chce cię kochać,
Wants to love you all my life.
Chce cię kochać przez całe życie.
Let me love you all my life.
Pozwól mi kochać Cię przez całe życie.