Leave to Wonder 歌詞 日本語訳

HHm
うーん
The thought is mine
その考えは私のものです
I wish I was - I wish I was
そうだったらいいのに - そうだったらいいのに
Hm
うーん
more outspoken
もっと率直な
If I could speak for myself
自分自身のことを言えたら
Write a letter
手紙を書く
Hm
うーん
It would be a poem
それは詩だろう
Now I'm standing in the shadow
今、私は影の中に立っています
Hm
うーん
Of those who stand in the light
光の中に立つ人々の
I've no regrets
後悔はしていません
It makes no sense
意味がありません
Hm
うーん
Anymore
もう
Princess
プリンセス
Angel of darkness
闇の天使
Hm
うーん
I'm guilty
私は有罪です
Princess
プリンセス
Angel of darkness
闇の天使
Hm
うーん
Pray for me
私のために祈ってください
I wish I was
そうなればいいのに
I wish I was
そうなればいいのに
Hm
うーん
On the beat of the heart
心臓の鼓動に合わせて
I'm not afraid
怖くないよ
It makes no sense
意味がありません
Hm
うーん
Anymore
もう
I was st|anding
私は立っていた|
By the cash machine
現金自動預け払い機のそばで
And it's my card
そしてそれは私のカードです
You hear it's chewing
噛んでいるのが聞こえます
And a b|omb goes off
そして爆発が起こる
At the opposite corner
反対側の角に
By the Tower
タワーのそばで
And it's the rush hour
そしてラッシュアワーです
I had no luck
運がなかった
I wish I was
そうなればいいのに
I wish I was
そうなればいいのに
More outspoken
もっと率直に
Now I'm standing
今、私は立っています
In the shadow
影の中で
Of those who stand
立っている人たちの
In the l|ight
光の中で|光の中で
I heard l|ater
|後で聞きました
Some were crushed by the crowd
群衆に押しつぶされた人もいた
I heard later
後で聞きました
As I was waiting for her
私が彼女を待っていたとき
And the m|ountain shook
そして山は揺れた
And the mountain shivered
そして山は震えた
It was power
それは力だった
It was the final hour
最後の時間だった
I had no luck
運がなかった
I wish I was
そうなればいいのに
I wish I was
そうなればいいのに
On the beat of the heart
心臓の鼓動に合わせて
Now I'm standing
今、私は立っています
In the shadow
影の中で
Of those who stand
立っている人たちの
In the light
光の中で
Princess
プリンセス
My Princess
私のプリンセス
I will get to you
連絡させていただきます
By the hour
時間ごとに
I pretend it's now forgotten
今は忘れられたふりをする
Hm
うーん
It's so easy to forget
忘れるのはとても簡単です
Hm
うーん
And I'm waiting for the sun to kiss the sea
そして私は太陽が海にキスするのを待っている
That's what I want in front of me
それが私の目の前にあるものです
Hm
うーん
Yeah what I want in front of me
そう、目の前にあるものは
Is the image of something good
何か良いイメージですか？
Hm
うーん
And I hate to be interrupted
そして私は邪魔されるのが嫌いです
In the middle of something good
良いことの途中で
Leave to wonder
疑問に思うままにしておきます
The scent of the word
言葉の香り
So much that you haven't seen or heard
見たことも聞いたこともないことがたくさんある
Leave to wonder
疑問に思うままにしておきます
I've been up all morning
朝からずっと起きていました
I've been up all morning
朝からずっと起きていました
Have you seen my baby girl
私の女の赤ちゃんを見たことがありますか
Have you seen her
彼女を見たことがありますか
Have you seen my baby girl
私の女の赤ちゃんを見たことがありますか
Have you seen her
彼女を見たことがありますか
Have you seen her
彼女を見たことがありますか
Have you seen her
彼女を見たことがありますか
Been up all morning
朝からずっと起きてた
www.ogregod.com
www.ogregod.com