Glass and the Ghost Children Songtekst Nederlandse Vertaling

E: A: D: F: F/E: B: A2:
E: A: D: F: F/E: B: A2:
Glass:
Glas:
Bass start after drums playing:
Bassstart na drumspel:
Guitars play these chords: E A E A E A E A
Gitaren spelen deze akkoorden: E A E A E A E A
to the center of the Earth or anywhere God decides
naar het centrum van de aarde of waar dan ook waar God beslist
for the fever pulling forth we hear our call as all
omdat de koorts opkomt, horen we net als iedereen onze roep
to the center of the Earth as if written in
naar het centrum van de aarde alsof het is geschreven
DNA is reching out to your frequency
DNA reikt naar jouw frequentie
I want to live I don't want to die
Ik wil leven, ik wil niet sterven
I want to live I want to try
Ik wil leven, ik wil het proberen
all the prayers prayer in all
alle gebeden gebeden in totaal
all are scared scared of all
iedereen is bang voor iedereen
(solo)
(solo)
black rooms are calling to men in leather coats
zwarte kamers roepen mannen in leren jassen aan
white lambs are cooking up the silver ghost
witte lammeren koken de zilveren geest
the glass migrates under a translucent skin
het glas migreert onder een doorschijnende huid
and all the spiders wonder what we've got us in
en alle spinnen vragen zich af waar we in terecht zijn gekomen
all this you you are all
dit alles ben jij allemaal
all with you you in all
alles met jou, jij in alles
I want to live I don't want to die
Ik wil leven, ik wil niet sterven
I want to live I want to try
Ik wil leven, ik wil het proberen
(segment with billy talking to a psychologist)
(segment waarin Billy met een psycholoog praat)
The Ghost Children:
De spookkinderen:
so beats the final coda of our vinyl storm
zo verslaat de laatste coda van onze vinylstorm
one more cherry cola to lift up her dead arms
nog een kersencola om haar dode armen op te tillen
a dream of soft focus sunsets filters thru the din
een droom van zonsondergangen met zachte focus filtert door het lawaai
we are losing contact as she dials it in
we verliezen het contact terwijl ze het nummer inbelt
she can hear Glass calling or is it someone
ze kan Glass horen bellen of is het iemand
that looks like him
dat lijkt op hem
she eyes TV reflection and nods a knowing look
ze kijkt naar de tv-reflectie en knikt veelbetekenend
she says it doesn't matter she never liked her looks
ze zegt dat het er niet toe doet dat ze haar uiterlijk nooit leuk vond
I have seen a thousand fractures I have seen everything
Ik heb duizend breuken gezien, ik heb alles gezien
cause knowing is it's own answer love something in a book
want weten is zijn eigen antwoord, hou van iets in een boek
there's not much left to ponder not much left to cook
er is niet veel meer om over na te denken, er is niet veel meer om te koken
as she counted the spiders as they crawled up inside her
terwijl ze de spinnen telde terwijl ze in haar omhoog kropen
as she counted the spiders as they crawled up inside her
terwijl ze de spinnen telde terwijl ze in haar omhoog kropen
as she counted the spiders as they crawled up inside her
terwijl ze de spinnen telde terwijl ze in haar omhoog kropen
as she counted the spiders as they crawled up inside her
terwijl ze de spinnen telde terwijl ze in haar omhoog kropen
as she counted the spiders as they crawled up inside her
terwijl ze de spinnen telde terwijl ze in haar omhoog kropen
as she counted the spiders
terwijl ze de spinnen telde
(solo)
(solo)