Glass and the Ghost Children Letras Tradução em Português
As abóboras esmagadoras - Glass e as crianças fantasmas
The Smashing Pumpkins - Glass and the Ghost Children letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
E: A: D: F: F/E: B: A2:
E: A: D: F: F/E: B: A2:
Glass:
Vidro:
Bass start after drums playing:
Início do baixo após tocar bateria:
Guitars play these chords: E A E A E A E A
As guitarras tocam estes acordes: E A E A E A E A
to the center of the Earth or anywhere God decides
para o centro da Terra ou qualquer lugar que Deus decida
for the fever pulling forth we hear our call as all
para a febre que surge, ouvimos nosso chamado como todos
to the center of the Earth as if written in
para o centro da Terra como se estivesse escrito em
DNA is reching out to your frequency
O DNA está alcançando sua frequência
I want to live I don't want to die
Eu quero viver, não quero morrer
I want to live I want to try
Eu quero viver, quero tentar
all the prayers prayer in all
todas as orações oração em todos
all are scared scared of all
todos estão com medo, com medo de todos
(solo)
(sozinho)
black rooms are calling to men in leather coats
quartos pretos estão chamando homens com casacos de couro
white lambs are cooking up the silver ghost
cordeiros brancos estão cozinhando o fantasma prateado
the glass migrates under a translucent skin
o vidro migra sob uma pele translúcida
and all the spiders wonder what we've got us in
e todas as aranhas se perguntam no que nos metemos
all this you you are all
tudo isso você é tudo
all with you you in all
tudo com você você em tudo
I want to live I don't want to die
Eu quero viver, não quero morrer
I want to live I want to try
Eu quero viver, quero tentar
(segment with billy talking to a psychologist)
(segmento com Billy conversando com um psicólogo)
The Ghost Children:
As crianças fantasmas:
so beats the final coda of our vinyl storm
é assim que bate a coda final da nossa tempestade de vinil
one more cherry cola to lift up her dead arms
mais uma cola de cereja para levantar os braços mortos
a dream of soft focus sunsets filters thru the din
um sonho de pôr do sol com foco suave filtrando o barulho
we are losing contact as she dials it in
estamos perdendo contato enquanto ela disca
she can hear Glass calling or is it someone
ela pode ouvir Glass chamando ou é alguém
that looks like him
isso se parece com ele
she eyes TV reflection and nods a knowing look
ela olha o reflexo da TV e acena com um olhar conhecedor
she says it doesn't matter she never liked her looks
ela diz que não importa, ela nunca gostou da aparência dela
I have seen a thousand fractures I have seen everything
Já vi mil fraturas, vi de tudo
cause knowing is it's own answer love something in a book
porque saber é a própria resposta, amo algo em um livro
there's not much left to ponder not much left to cook
não resta muito o que ponderar, não resta muito o que cozinhar
as she counted the spiders as they crawled up inside her
enquanto ela contava as aranhas enquanto elas subiam dentro dela
as she counted the spiders as they crawled up inside her
enquanto ela contava as aranhas enquanto elas subiam dentro dela
as she counted the spiders as they crawled up inside her
enquanto ela contava as aranhas enquanto elas subiam dentro dela
as she counted the spiders as they crawled up inside her
enquanto ela contava as aranhas enquanto elas subiam dentro dela
as she counted the spiders as they crawled up inside her
enquanto ela contava as aranhas enquanto elas subiam dentro dela
as she counted the spiders
enquanto ela contava as aranhas
(solo)
(sozinho)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
