In a Lonely Place Testo Traduzione Italiana

IN A LONELY PLACE
IN UN POSTO SOLITARIO
by, The Smithereens
da, Gli Smithereens
(INTRO)
(INTRODUZIONE)
Ive heard it said somewhere that
L'ho sentito dire da qualche parte
One day all good things come to an end,
Un giorno tutte le cose belle finiscono,
I turned around to see you,
Mi sono voltato per vederti,
If I do or not at all depends
Se lo faccio o non lo faccio dipende
I was born the day i met you,
Sono nato il giorno in cui ti ho incontrato,
Lived a while when you loved me,
Ho vissuto un po' quando mi amavi,
Died a little when we broke apart,
Morì un po' quando ci separammo
Yesterday it would have mattered,
Ieri avrebbe avuto importanza,
Now today it doesn't mean a thing,
Ora oggi non significa niente,
All my hopes and dreams are shattered, now.
Tutte le mie speranze e i miei sogni sono infranti, ora.
I'm in a lonely place without you,
Sono in un posto solitario senza di te,
I'm in a lonely place without you.
Sono in un posto solitario senza di te.
I walk the streets alone at night
Cammino per le strade da solo di notte
Sometimes, and think about you,
A volte, e penso a te,
I watch the strangers pass
Guardo passare gli sconosciuti
And wonder how I've lived without your love
E mi chiedo come ho vissuto senza il tuo amore
I was born the day I met you,
Sono nato il giorno in cui ti ho incontrato,
Lived a while when you loved me,
Ho vissuto un po' quando mi amavi,
Died a little when we broke apart.
Morì un po' quando ci separammo.
Suddenly this worlds no longer bright,
All'improvviso questo mondo non è più luminoso,
I'm alone and lonely every night,
Sono solo e solitario ogni notte,
Won't you bring back your love that's out of sight.
Non riporterai indietro il tuo amore che è lontano dalla vista.
I'm in a lonely place without you,
Sono in un posto solitario senza di te,
I'm in a lonely place without you.
Sono in un posto solitario senza di te.
(REPEAT AND FADE)
(RIPETIZIONE E DISSOLVENZA)
I'm in a lonely place without you...
Sono in un posto solitario senza di te...