Bigmouth Strikes Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords: CAPO ON 4 FRET:
الحبال: كابو على 4 الحنق:
Attention to D and Dadd9! As you see, Johnny Marr plays Dadd9 just sliding 2 frets
الانتباه إلى D و Dadd9! كما ترون، جوني مار يلعب دور Dadd9 فقط يحرك نقرتين
from C position (x54035) and D like this (x54030)
من الموضع C (x54035) وD مثل هذا (x54030)
The important is that you play following the chords, as i wrote them ;)
المهم أن تعزف على الأوتار كما كتبتها ;)
Intro:
مقدمة:
--j7
--j7
Listen the song to figure it out ;)
اسمع الاغنية لتعرفها ;)
Sweetness, sweetness, I was only joking when
حلاوة، حلاوة، كنت أمزح فقط عندما
I said I'd like to smash every tooth in your head______________________
قلت إنني أرغب في تحطيم كل سن في رأسك ______________________
Sweetness, sweetness I was only joking when
حلاوة، حلاوة كنت أمزح فقط عندما
I said by rights you should be bludgeoned in your bed.__________
قلت بالحق يجب أن تُضرب في سريرك.__________
And now I know how Joan of Arc felt, now I know how
والآن أعرف كيف شعرت جان دارك، والآن أعرف كيف
Joan of Arc felt,____ _____as the flames rose
شعرت جان دارك، ____ _____ مع ارتفاع النيران
to her Roman nose and her Walkman started to melt_______
إلى أنفها الروماني وبدأ جهاز Walkman الخاص بها في الذوبان________
Riff: (Repeat this 4 times)
ريف: (كرر هذا 4 مرات)
Chorus:
جوقة:
Bigmouth la da da da da
Bigmouth لا دا دا دا دا
Bigmouth la da da da
Bigmouth لا دا دا دا
Bigmouth strikes again and I've got no right to take my place with the
يضرب Bigmouth مرة أخرى وليس لدي الحق في أخذ مكاني مع
human race
الجنس البشري
Bridge:
الجسر:
--j7
--j7
Chorus again ;)
الكورس مرة أخرى ;)
It's played very fast and could be difficult to read, but if you listen the song
يتم تشغيلها بسرعة كبيرة وقد يكون من الصعب قراءتها، ولكن إذا استمعت للأغنية
you surely can learn it ;)
بالتأكيد يمكنك تعلم ذلك ;)