Bigmouth Strikes Again Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords: CAPO ON 4 FRET:
Akkorde: CAPO AUF 4 FRET:
Attention to D and Dadd9! As you see, Johnny Marr plays Dadd9 just sliding 2 frets
Achtung an D und Dadd9! Wie Sie sehen, spielt Johnny Marr Dadd9, indem er nur zwei Bünde gleitet
from C position (x54035) and D like this (x54030)
von C-Position (x54035) und D wie folgt (x54030)
The important is that you play following the chords, as i wrote them ;)
Wichtig ist, dass man die Akkorde so spielt, wie ich sie geschrieben habe ;)
Intro:
Einführung:
--j7
--j7
Listen the song to figure it out ;)
Hören Sie sich das Lied an, um es herauszufinden ;)
Sweetness, sweetness, I was only joking when
Süße, Süße, ich habe nur gescherzt, wann
I said I'd like to smash every tooth in your head______________________
Ich sagte, ich würde dir gerne jeden Zahn in deinem Kopf einschlagen______________________
Sweetness, sweetness I was only joking when
Süße, Süße, ich habe nur gescherzt, wann
I said by rights you should be bludgeoned in your bed.__________
Ich sagte, von Rechts wegen solltest du in deinem Bett erschlagen werden.__________
And now I know how Joan of Arc felt, now I know how
Und jetzt weiß ich, wie Jeanne d'Arc sich gefühlt hat, jetzt weiß ich wie
Joan of Arc felt,____ _____as the flames rose
Jeanne d'Arc spürte,____ _____als die Flammen aufstiegen
to her Roman nose and her Walkman started to melt_______
zu ihrer römischen Nase und ihr Walkman begann zu schmelzen_______
Riff: (Repeat this 4 times)
Riff: (Wiederholen Sie dies 4 Mal)
Chorus:
Chor:
Bigmouth la da da da da
Bigmouth la da da da da
Bigmouth la da da da
Bigmouth la da da da
Bigmouth strikes again and I've got no right to take my place with the
Bigmouth schlägt erneut zu und ich habe kein Recht, meinen Platz einzunehmen
human race
menschliche Rasse
Bridge:
Brücke:
--j7
--j7
Chorus again ;)
Nochmal Refrain ;)
It's played very fast and could be difficult to read, but if you listen the song
Es wird sehr schnell gespielt und könnte schwer zu lesen sein, aber wenn man sich das Lied anhört
you surely can learn it ;)
Du kannst es bestimmt lernen ;)