Bigmouth Strikes Again 歌詞 日本語訳

Chords: CAPO ON 4 FRET:
コード: カポオン 4 フレット:
Attention to D and Dadd9! As you see, Johnny Marr plays Dadd9 just sliding 2 frets
DとDadd9に注目！ご覧のとおり、ジョニー・マーは Dadd9 を 2 フレット滑らせるだけで演奏しています
from C position (x54035) and D like this (x54030)
C 位置 (x54035) と D のような位置 (x54030)
The important is that you play following the chords, as i wrote them ;)
重要なのは、私が書いたコードに従って演奏することです ;)
Intro:
イントロ:
--j7
--j7
Listen the song to figure it out ;)
曲を聞いて理解してください ;)
Sweetness, sweetness, I was only joking when
甘い、甘い、冗談だったとき
I said I'd like to smash every tooth in your head______________________
あなたの頭の歯を全部打ち砕いてやりたいと言いました____________
Sweetness, sweetness I was only joking when
甘い、甘い、冗談だったとき
I said by rights you should be bludgeoned in your bed.__________
私は権利として、あなたはベッドで殴られるべきだと言いました。__________
And now I know how Joan of Arc felt, now I know how
そして今、私はジャンヌ・ダルクがどのように感じたかを知っています、今、私はどのように感じたかを知っています
Joan of Arc felt,____ _____as the flames rose
ジャンヌ・ダルクは炎が上がるにつれて____ _____ と感じた
to her Roman nose and her Walkman started to melt_______
彼女のローマの鼻にはウォークマンが溶け始めました_______
Riff: (Repeat this 4 times)
リフ：（これを4回繰り返す）
Chorus:
コーラス：
Bigmouth la da da da da
ビッグマウス ラダダダダ
Bigmouth la da da da
ビッグマウス ラ ダ ダ ダ
Bigmouth strikes again and I've got no right to take my place with the
ビッグマウスが再び襲いかかる、そして私にはビッグマウスの代わりになる権利はない
human race
人類
Bridge:
ブリッジ:
--j7
--j7
Chorus again ;)
またコーラス ;)
It's played very fast and could be difficult to read, but if you listen the song
とても速い演奏なので読むのが難しいかもしれませんが、曲を聞いていただければ
you surely can learn it ;)
あなたはきっとそれを学ぶことができます;）