Sixteen Months كلمات أغنية ترجمة عربية

sixteen months just wasn't long enough
ستة عشر شهرًا لم تكن طويلة بما يكفي
to change your mind
لتغيير رأيك
but I'm sure you knew that all along
لكنني متأكد من أنك تعرف ذلك طوال الوقت
I was much too young
لقد كنت صغيرا جدا
and you were much too far away to think
وكنت بعيدًا جدًا عن التفكير
that I might think about you when you're gone
أنني قد أفكر فيك عندما تذهب
what did you wear how steep was your climb
ماذا ارتديت، ما مدى انحدار تسلقك؟
what did you have in your pockets at the time
ماذا كان لديك في جيوبك في ذلك الوقت
how long did it take how much did you care
كم من الوقت استغرق الأمر كم كنت تهتم
what side of the street did they find you waiting there
في أي جانب من الشارع وجدوك تنتظر هناك؟
sixteen months leaves little to remember even though
ستة عشر شهرًا لا تترك سوى القليل لنتذكره بالرغم من ذلك
I have the photographs to prove that you were there
لدي الصور التي تثبت أنك كنت هناك
now and then I think about the way you might have been
بين الحين والآخر أفكر في الطريقة التي كان من الممكن أن تكون عليها
but other times I'm just so angry I don't care
لكن في أوقات أخرى أكون غاضبًا جدًا ولا أهتم
what did you say and who did you tell
ماذا قلت ومن قلت
what could I have done
ماذا كان بوسعي أن أفعل
that might have saved you from yourself
ربما أنقذك من نفسك
how did it feel and what went through your mind
كيف كان شعورك وماذا دار في ذهنك
what did they do with all the things you left behind
ماذا فعلوا بكل الأشياء التي تركتها وراءك