Somebody Help Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Somebody Help Me:The Spencer Davis Group.
Iemand kan mij helpen: de Spencer Davis Group.
#1 in UK in 1966.
Nummer 1 in Groot-Brittannië in 1966.
INTRO: C Bb F...C Bb F
INTRO: C Bb F...C Bb F
CHORUS:
CHORUS:
Somebody help me yeah, somebody help me now?
Kan iemand mij helpen, ja, kan iemand mij nu helpen?
Won't somebody tell me what I've done wrong?
Wil iemand mij niet vertellen wat ik verkeerd heb gedaan?
#1.
#1.
When I was just a little boy of seventeen,
Toen ik nog maar een kleine jongen van zeventien was,
I had a girl she was my queen.
Ik had een meisje, zij was mijn koningin.
She didn't love me like I loved her, now I know..
Ze hield niet van mij zoals ik van haar hield, nu weet ik het..
now I'm so lonesome on my own.
nu ben ik zo eenzaam in mijn eentje.
CHORUS:
CHORUS:
Somebody help me yeah, somebody help me now?
Kan iemand mij helpen, ja, kan iemand mij nu helpen?
Won't somebody tell me what I've done wrong?
Wil iemand mij niet vertellen wat ik verkeerd heb gedaan?
#2.
#2.
I need someone in my life, I need a girl to hold me tight,
Ik heb iemand in mijn leven nodig, ik heb een meisje nodig dat me stevig vasthoudt,
someone who can make me feel, make me feel all ri...ght.
iemand die mij een gevoel kan geven, mij een goed gevoel kan geven.
CHORUS:
CHORUS:
Somebody help me yeah, somebody help me now?
Kan iemand mij helpen, ja, kan iemand mij nu helpen?
Won't somebody tell me what I've done wrong?
Wil iemand mij niet vertellen wat ik verkeerd heb gedaan?
OUTRO:
UITTRO:
Somebody help me, yeah, oh yeah.
Iemand kan mij helpen, ja, oh ja.
Somebody help me now, my, my, my, baby.
Kan iemand mij nu helpen, mijn, mijn, mijn schatje.
Somebody help me, yeah, right now I want you.
Iemand kan mij helpen, ja, nu wil ik jou.
Somebody help me now, somebody help me..
Iemand help mij nu, iemand help mij..
Somebody help me now, somebody help me, yeah..(Fade.)
Iemand helpt me nu, iemand helpt me, ja..(Vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.