Sunsets and Car Crashes Letra Traducción al Español

The Spill Canvas
El lienzo del derrame
Sunsets And Carcrashes
Puestas de sol y accidentes automovilísticos
Sunsets And Carcrashes
Puestas de sol y accidentes automovilísticos
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clave: Sol#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Verso 1:
I see a sense of wonder
Veo una sensación de asombro
deep inside your eyes
en lo profundo de tus ojos
As we're sparkling and
Mientras brillamos y
twirling in the twilight
girando en el crepúsculo
And after three long years
Y después de tres largos años
I think that we both need this
Creo que ambos necesitamos esto.
So we seal the deal in
Así que sellamos el trato
the parking lot with a kiss
el estacionamiento con un beso
Refrain: Fm--C#-- x2
Estribillo: Fm--C#-- x2
Chorus 1:
Coro 1:
And in case you And in case you
Y en caso de que tú Y en caso de que tú
And in case you were wondering
Y en caso de que te lo preguntes
you are like a sunset to me
eres como un atardecer para mi
You're all kinds of
Eres todo tipo de
beautiful as you end my day
hermosa como terminas mi día
and you sweetly retire as
y te retiras dulcemente como
stars chase you away
las estrellas te ahuyentan
Post Chorus: C#--Fm-Eb/G-C#--Fm-Eb/G-C#--
Coro posterior: C#--Fm-Eb/G-C#--Fm-Eb/G-C#--
Verse 2:
Verso 2:
I'd collapse to the grass with
Me desplomaría sobre la hierba con
your notes ringing in my head
tus notas sonando en mi cabeza
Let the rain fill my mouth
Deja que la lluvia llene mi boca
and in a couple hours I'll be dead
y en un par de horas estaré muerto
But all the while my
Pero todo el tiempo mi
lips are whistling our tune
Los labios silban nuestra melodía.
But the beauty lies in how
Pero la belleza está en cómo
you will revive me soon
me revivirás pronto
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Interlude:
Interludio:
C#--, Fm--C#--Fm-Eb/G-C#-- x2
C#--, Fm--C#--Fm-Eb/G-C#-- x2
Chorus 2:
Coro 2:
And in case you were wondering
Y en caso de que te lo preguntes
you are like a sunset to me
eres como un atardecer para mi
You're all kinds of
Eres todo tipo de
beautiful as you end my day
hermosa como terminas mi día
and you sweetly retire as
y te retiras dulcemente como
stars chase you away
las estrellas te ahuyentan
Chorus 3:
Coro 3:
And in case you were wondering
Y en caso de que te lo preguntes
you are like a hurricane to me
Eres como un huracán para mí.
Your violence is beautiful
Tu violencia es hermosa
and your center sweet
y tu centro dulce
Now tell me this do you
Ahora dime esto ¿verdad?
know how we'd meet?
¿Sabes cómo nos encontraríamos?
Outro: Fm--C#--G#-Eb/G-C#--
Outro: Fm--C#--G#-Eb/G-C#--
And in case you were wondering
Y en caso de que te lo preguntes
G# Eb/G C#--- Fm(hold)
G# Eb/G C#--- Fm(mantener)
you are everything to me (to me)
tu lo eres todo para mi (para mi)