Riot on Sunset Strip كلمات أغنية ترجمة عربية

"Riot On Sunset Strip"
"الشغب على قطاع الغروب"
(Tony Valentino - John Fleck)
(توني فالنتينو - جون فليك)
Intro:
مقدمة:
(hi-hat, 2 bars)
(هاي هات، 2 بار)
2X, continue into verse
2X، تابع إلى الآية
(guitar ; organ and bass play B throughout)
(الجيتار والأرغن والباس يعزفان B طوال الوقت)
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
-7s9---9---7-------7s9---9---9s7-----
-7s9---9---7-------7s9---9---9s7-----
-7s9---9---5-------7s9---9---9s7-----
-7s9---9---5-------7s9---9---9s7-----
-5s7---7-----------5s7---7---7s5-----
-5s7---7-----------5s7---7---7s5-----
Verse:
الآية:
I'd go down to the Strip tonight
سأذهب إلى القطاع الليلة
I'm not on a stay-home trip tonight
أنا لست في رحلة للبقاء في المنزل الليلة
Long hair seems to be the main attraction
يبدو أن الشعر الطويل هو عامل الجذب الرئيسي
But the heat is causing all the action
لكن الحرارة تسبب كل هذا العمل
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Bright lights everywhere
الأضواء الساطعة في كل مكان
Pretty girls with long blonde hair
فتيات جميلات بشعر أشقر طويل
But somehow the people they don't care
ولكن بطريقة ما الناس لا يهتمون
Chorus:
جوقة:
It just doesn't seem fair
لا يبدو عادلا
To bug you 'cause you got long hair
لإزعاجك لأن شعرك طويل
Even the parents are beginning to stare
حتى الآباء بدأوا في التحديق
Post-chorus:
بعد الجوقة:
continue with intro riff
تواصل مع ريف المقدمة
Because of the sirens on our streets
بسبب صفارات الإنذار في شوارعنا
They used to be neat
لقد اعتادوا أن يكونوا أنيقين
But now it's just a place for black and white cars to race
لكنه الآن مجرد مكان لسباق السيارات السوداء والبيضاء
It's causin' a riot
إنه يسبب أعمال شغب
It's causin' a riot, yeah
إنه يسبب أعمال شغب، نعم
guitar solo over intro riff, 8X
غيتار منفرد على مقدمة ريف، 8X
repeat pre-chorus
كرر ما قبل الجوقة
repeat chorus
كرر الجوقة
repeat post-chorus
كرر بعد الجوقة
ranted over intro riff
صراخ على مقدمة ريف
Coda :
كودا :
It's causin' a riot
إنه يسبب أعمال شغب
It's causin' a riot, everywhere
إنه يسبب أعمال شغب في كل مكان
People runnin' around, riots everywhere
الناس يركضون، أعمال الشغب في كل مكان
fade
تتلاشى
Pushin', pushin', pushin' everywhere
ادفع، ادفع، ادفع في كل مكان
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز