Riot on Sunset Strip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Riot On Sunset Strip"
„Zamieszki na Sunset Strip”
(Tony Valentino - John Fleck)
(Tony Valentino – John Fleck)
Intro:
Wprowadzenie:
(hi-hat, 2 bars)
(hi-hat, 2 takty)
2X, continue into verse
2X, kontynuuj do wersetu
(guitar ; organ and bass play B throughout)
(gitara; organy i bas grają przez cały czas)
v v v v v v v v
v v v v v v v v
-7s9---9---7-------7s9---9---9s7-----
-7s9---9---7-------7s9---9---9s7-----
-7s9---9---5-------7s9---9---9s7-----
-7s9---9---5-------7s9---9---9s7-----
-5s7---7-----------5s7---7---7s5-----
-5s7---7-----------5s7---7---7s5-----
Verse:
Werset:
I'd go down to the Strip tonight
Poszedłbym dziś wieczorem do Strip
I'm not on a stay-home trip tonight
Dziś wieczorem nie wybieram się na wycieczkę w domu
Long hair seems to be the main attraction
Główną atrakcją wydają się być długie włosy
But the heat is causing all the action
Ale upał jest przyczyną całej akcji
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Bright lights everywhere
Wszędzie jasne światła
Pretty girls with long blonde hair
Ładne dziewczyny z długimi blond włosami
But somehow the people they don't care
Ale jakoś ludzie ich nie obchodzą
Chorus:
Chór:
It just doesn't seem fair
To po prostu nie wydaje się sprawiedliwe
To bug you 'cause you got long hair
Wkurzać cię, bo masz długie włosy
Even the parents are beginning to stare
Nawet rodzice zaczynają się na to gapić
Post-chorus:
Po refrenie:
continue with intro riff
kontynuuj riff wprowadzający
Because of the sirens on our streets
Z powodu syren na naszych ulicach
They used to be neat
Kiedyś były schludne
But now it's just a place for black and white cars to race
Ale teraz to tylko miejsce, w którym ścigają się czarno-białe samochody
It's causin' a riot
To wywołuje zamieszki
It's causin' a riot, yeah
To wywołuje zamieszki, tak
guitar solo over intro riff, 8X
solo na gitarze z riffem wprowadzającym, 8X
repeat pre-chorus
powtórz refren
repeat chorus
powtórz refren
repeat post-chorus
powtórz po refrenie
ranted over intro riff
poskarżył się na wprowadzający riff
Coda :
Kod:
It's causin' a riot
To wywołuje zamieszki
It's causin' a riot, everywhere
To wywołuje zamieszki, wszędzie
People runnin' around, riots everywhere
Ludzie biegają, wszędzie zamieszki
fade
zniknąć
Pushin', pushin', pushin' everywhere
Pchanie, pchanie, pchanie wszędzie
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa