Leaving Liedtext Deutsche Übersetzung

The Starting Line
Die Startlinie
Leaving
Weggehen
Say It Like You Mean It
Sagen Sie es so, wie Sie es meinen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Schlüssel: B
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: B-E-F#-G#m (x3) E,
Intro: B-E-F#-G#m (x3) E,
you and I, cold February night
Du und ich, kalte Februarnacht
it's been a half an hour
es ist eine halbe Stunde her
taking sweet time saying our goodbyes
Wir nehmen uns die Zeit, uns zu verabschieden
One minute more, go!!!
Noch eine Minute, los!!!
(Repeat Intro once)
(Intro einmal wiederholen)
the best day of my life
der beste Tag meines Lebens
is all thanks to you
Das ist alles Ihnen zu verdanken
precious remembrance saved for rainy
kostbare Erinnerung für den Regen aufbewahrt
days on February
Tage im Februar
Refrain:
Refrain:
few scenes from my life where moments mean more to me
Es gibt einige Szenen aus meinem Leben, in denen mir Momente mehr bedeuten
than our fine nights
als unsere schönen Nächte
I remember like yesterday, the time of my life
Ich erinnere mich wie gestern, an die Zeit meines Lebens
Guitar 2:
Gitarre 2:
Chorus:
Chor:
please don't leave me without saying goodbye
Bitte verlass mich nicht, ohne dich zu verabschieden
Guitar 2:
Gitarre 2:
then
dann
(Repeat)
(Wiederholen)
without saying goodbye
ohne sich zu verabschieden
Post Chorus:
Nachtrag:
Our sweet days and weekdays are grown
Unsere süßen Tage und Wochentage sind gewachsen
I will back stained back in time
Ich werde in der Zeit zurück gebeizt
Verse 2:
Vers 2:
at the stroke of midnight
um Punkt Mitternacht
holding you tight, your body and mine
Ich halte dich fest, deinen Körper und meinen
in February
im Februar
(Repeat Refrain and Chorus)
(Refrain und Refrain wiederholen)