A Different Song كلمات أغنية ترجمة عربية

(Don Reid)
(دون ريد)
sung by the Statler Brothers
غناها الأخوان ستاتلر
I've sung everything from hard times to heaven
لقد غنيت كل شيء من الأوقات الصعبة إلى الجنة
To the cold winds that chilled my very soul
إلى الرياح الباردة التي بردت روحي
& I've sung everything from lonely nights in taverns
ولقد غنيت كل شيء من الليالي المنعزلة في الحانات
To dime store women on the troll
لتخزين الدايم النساء على القزم
& I've sung everything from sunshine to sadness
لقد غنيت كل شيء من أشعة الشمس إلى الحزن
From the good life to the hells of Bob McVee
من الحياة الطيبة إلى جحيم بوب ماكفي
Now I sing a different song & tell a different story
الآن أغني أغنية مختلفة وأحكي قصة مختلفة
'Cause Jesus sang a different song to me
لأن يسوع غنى لي ترنيمة مختلفة
CHORUS:
الجوقة:
& he said he'd meet me_______________
وقال أنه سيقابلني _______________
(Meet me in the mornin')
(قابلني في الصباح)
In the mornin'
في الصباح
(Meet me in the mornin')
(قابلني في الصباح)
In the sweet still shadows of his love (of his love)
في ظلال حبه الحلوة (حبه)
He said he'd meet me_______________
قال أنه سيقابلني _______________
(Meet me in the mornin')
(قابلني في الصباح)
In the mornin'
في الصباح
(Meet me in the mornin')
(قابلني في الصباح)
In the warm soft goodness of his love
في الخير الناعم الدافئ لحبه
Verse 2:
الآية 2:
I've read it in the pages of Matthew, Mark & Proverbs
لقد قرأته في صفحات متى ومرقس والأمثال
Daniel, Revelation, Timothy
دانيال، الرؤيا، تيموثاوس
& the wisdom I discovered from cover to cover
والحكمة التي اكتشفتها من الغلاف إلى الغلاف
Was enough to scare the Devil out of me
كان ذلك كافياً لإخافة الشيطان مني
The words all have reason
الكلمات كلها لها سبب
& they're never out of season
وهم أبدا خارج الموسم
They're the sweetest written words you'll ever hear
إنها أحلى الكلمات المكتوبة التي ستسمعها على الإطلاق
Since I've been readin' Jesus
منذ أن قرأت يسوع
I read a different story
قرأت قصة مختلفة
'Cause Jesus, he's been readin' me for years
لأن يسوع، كان يقرأ لي لسنوات
(chorus x2)
(جوقة ×2)
Coda:
كودا:
In the warm soft goodness of his love
في الخير الناعم الدافئ لحبه
Of his love___, of his love
من حبه ___ من حبه