A Different Song Songtekst Nederlandse Vertaling

(Don Reid)
(Don Reid)
sung by the Statler Brothers
gezongen door de Statler Brothers
I've sung everything from hard times to heaven
Ik heb alles gezongen, van moeilijke tijden tot de hemel
To the cold winds that chilled my very soul
Naar de koude wind die mijn ziel verkilde
& I've sung everything from lonely nights in taverns
& Ik heb alles gezongen, van eenzame nachten in tavernes
To dime store women on the troll
Om vrouwen op de trol te slaan
& I've sung everything from sunshine to sadness
& Ik heb alles gezongen, van zonneschijn tot verdriet
From the good life to the hells of Bob McVee
Van het goede leven tot de hellen van Bob McVee
Now I sing a different song & tell a different story
Nu zing ik een ander lied en vertel ik een ander verhaal
'Cause Jesus sang a different song to me
Omdat Jezus een ander lied voor mij zong
CHORUS:
CHORUS:
& he said he'd meet me_______________
en hij zei dat hij mij zou ontmoeten_______________
(Meet me in the mornin')
(Ontmoet me morgenochtend)
In the mornin'
In de ochtend
(Meet me in the mornin')
(Ontmoet me morgenochtend)
In the sweet still shadows of his love (of his love)
In de zoete stille schaduwen van zijn liefde (van zijn liefde)
He said he'd meet me_______________
Hij zei dat hij mij zou ontmoeten_______________
(Meet me in the mornin')
(Ontmoet me morgenochtend)
In the mornin'
In de ochtend
(Meet me in the mornin')
(Ontmoet me morgenochtend)
In the warm soft goodness of his love
In de warme zachte goedheid van zijn liefde
Verse 2:
Vers 2:
I've read it in the pages of Matthew, Mark & Proverbs
Ik heb het gelezen op de pagina's van Matteüs, Marcus en Spreuken
Daniel, Revelation, Timothy
Daniël, Openbaring, Timotheüs
& the wisdom I discovered from cover to cover
& de wijsheid die ik van kaft tot kaft ontdekte
Was enough to scare the Devil out of me
Het was genoeg om de duivel uit mij te laten schrikken
The words all have reason
De woorden hebben allemaal een reden
& they're never out of season
en ze zijn nooit buiten het seizoen
They're the sweetest written words you'll ever hear
Het zijn de liefste geschreven woorden die je ooit zult horen
Since I've been readin' Jesus
Sinds ik Jezus heb gelezen
I read a different story
Ik heb een ander verhaal gelezen
'Cause Jesus, he's been readin' me for years
Want Jezus, hij leest mij al jaren
(chorus x2)
(refrein x2)
Coda:
Code:
In the warm soft goodness of his love
In de warme zachte goedheid van zijn liefde
Of his love___, of his love
Van zijn liefde___, van zijn liefde