Noah Found Grace in the Eyes of the Lord Текст Песни Перевод на Русский

horus
Гор
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
That is the reason the Scriptures record
Вот почему Священное Писание записывает
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord.
Ной обрел благодать в глазах Господа.
Well the Lord looked down from His window in the sky
Ну, Господь посмотрел вниз из Своего окна в небо
and said...
и сказал...
I created man but I don't remember why
Я создал человека, но не помню, почему
Nothin' but fightin' since creation day
Ничего, кроме борьбы со дня создания
I'll send a little water and I'll wash'em all away.
Я пришлю немного воды и смою их всех.
So the Lord came down to look around a spell
Итак, Господь спустился, чтобы осмотреть заклинание
And there He found Noah behavin' mighty well
И там Он обнаружил, что Ной ведет себя очень хорошо.
And that is the reason the Scriptures record
И именно по этой причине Священное Писание записывает
Noah found grace in the eyes of the Lord.
Ной обрел благодать в глазах Господа.
horus
Гор
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
That is the reason the Scriptures record
Вот почему Священное Писание записывает
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord.
Ной обрел благодать в глазах Господа.
The Lord said Noah there's gonna' be a flood
Господь сказал Ною, что будет потоп
And there's gonna be some water and there's gonna be some mud
И будет немного воды и немного грязи
Take off your hat Noah and take off your coat
Сними шляпу, Ной, и сними пальто.
Get Ham,Shem, Japath that and build yourself a boat.
Возьмите Хама, Сима, Джапата и постройте себе лодку.
Noah said Lord I don't believe I could
Ной сказал: «Господи, я не верю, что смогу».
The lord said Noah get some sturdy gopher wood
Лорд сказал Ною, принеси немного крепкого дерева суслика.
Ya never know what you can do till you try
Никогда не знаешь, что ты можешь сделать, пока не попробуешь
Build it 50 cubits wide and 30 cubits high.
Постройте его шириной 50 локтей и высотой 30 локтей.
horus
Гор
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
That is the reason the Scriptures record
Вот почему Священное Писание записывает
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord.
Ной обрел благодать в глазах Господа.
Noah said there it is, there it is Lord
Ной сказал, вот оно, вот оно, Господь
The Lord said Noah it's time to get aboard
Господь сказал Ною, что пришло время подняться на борт
Now take a creature a he and a she
Теперь возьмем существо: он и она.
And of course Mrs. Noah and the whole family
И, конечно же, миссис Ной и вся семья.
Noah said Lord it's gettin' mighty dark
Ной сказал: «Господи, становится очень темно».
The Lord said Noah get these creatures in the ark
Господь сказал Ною привести этих существ в ковчег
Noah said Lord it's beginin' to pour
Ной сказал: «Господи, начинается ливень».
The Lord said Noah hurry up and shut the door
Господь сказал Ною, поторопись и закрой дверь
horus
Гор
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
That is the reason the Scriptures record
Вот почему Священное Писание записывает
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord.
Ной обрел благодать в глазах Господа.
Well the ark rose up on the foot of the deep
Ну, ковчег поднялся у подножия бездны
And after 40 days Mr.Noah took a peek said
И через 40 дней г-н Ной взглянул и сказал:
We ain't movin' Lord where are we at
Мы не двигаемся, Господи, где мы находимся?
The Lord said you're sittin' on a mountain Ararat
Господь сказал, что ты сидишь на горе Арарат
Noah said Lord it's gettin' mighty dry
Ной сказал: «Господи, становится очень сухо».
The Lord said Noah see My rainbow in the sky
Господь сказал, что Ной увидит Мою радугу в небе
Take all the creatures and people to earth
Возьмите всех существ и людей на землю
And don't be more trouble than you're worth
И не создавай больше проблем, чем ты того стоишь
horus
Гор
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
Noah found grace in the eyes of the Lord
Ной обрел благодать в очах Господа
And he landed high and dry
И он приземлился высоко и сухо
And he landed high and dry
И он приземлился высоко и сухо
And he landed hi gh and dry
И он приземлился высоко и сухо
(high note)
(высокая нота)